1
00:00:49,860 --> 00:00:51,620
PRODÁNO

2
00:02:35,220 --> 00:02:36,940
Přestaň.

3
00:02:38,420 --> 00:02:39,740
Tohle sundáme.

4
00:02:39,940 --> 00:02:41,740
Co? Proč?

5
00:02:41,940 --> 00:02:45,460
Zrcadlo na stropě se mi líbí,
ale tohle je hnusný.

6
00:02:45,660 --> 00:02:48,500
Nechápu proč,
když v něm vypadáš nádherně.

7
00:02:48,700 --> 00:02:52,540
Ale než ho sundáme,
tak bychom ho měli vyzkoušet,

8
00:02:52,740 --> 00:02:54,780
pokřtít náš nový dům.

9
00:02:54,980 --> 00:02:57,780
A prozradíš mi, kde je postel?

10
00:02:58,140 --> 00:03:02,580
Nepotřebujeme postel,
když tu máme takový pěkný koberec.

11
00:03:03,620 --> 00:03:07,660
Řekla bych, že budeme mít ten
koberec vytetovaný přes celý zadek.

12
00:03:08,660 --> 00:03:10,420
Ty nemusíš do práce?

13
00:03:10,620 --> 00:03:13,180
Nechci, abys to odfláknul
za třicet vteřin.

14
00:03:14,260 --> 00:03:17,780
Řekl jsem, že přijdu později.

15
00:03:17,980 --> 00:03:19,500
- A co stěhováci?
- Stěhováci?

16
00:03:19,700 --> 00:03:22,140
- Jo.
- Budou tady až za hodinu.

17
00:03:22,380 --> 00:03:24,180
A to je tak akorát.

18
00:03:24,980 --> 00:03:27,980
Dereku. Ty jsi ale ďábel.

19
00:03:28,180 --> 00:03:30,220
Proto sis mě brala, ne?

20
00:03:31,060 --> 00:03:33,100
A co Kyle?

21
00:03:33,300 --> 00:03:37,580
Bude v pohodě.
Ten kluk zaspí úplně všechno.

22
00:05:24,500 --> 00:05:25,700
Gage Bendix?

23
00:05:27,180 --> 00:05:28,260
Promiňte?
........