1
00:00:59,172 --> 00:01:02,164
No tak. No tak <i>.</i>

2
00:01:02,242 --> 00:01:04,005
Tohle je směšný.

3
00:01:04,077 --> 00:01:06,875
Umrznou mi tu ruce
dřív než to rozpálím.

4
00:01:06,947 --> 00:01:08,938
Seš blbější
než kamna.

5
00:01:11,418 --> 00:01:13,978
Až se vrátíme do města,
najdu toho chlapa.

6
00:01:14,054 --> 00:01:15,851
v kempovacím obchodě
a podpálím ho.

7
00:01:15,922 --> 00:01:17,981
Na. Zkus tohle.

8
00:01:19,359 --> 00:01:20,826
Díky.

9
00:01:22,896 --> 00:01:25,956
- Super.
- Buď připraven.

10
00:01:26,032 --> 00:01:28,262
A zůstaň potichu.

11
00:01:36,543 --> 00:01:38,033
Ahoj, Bambi.

12
00:01:41,181 --> 00:01:42,170
Kouknu se.

13
00:01:43,517 --> 00:01:45,485
- Podrž to chvíli.
- nech mě kouknout!

14
00:01:57,330 --> 00:01:58,524
Je nádhernej.

15
00:01:58,598 --> 00:02:00,657
Bude
nádhernej na mý stěně.

16
00:02:06,640 --> 00:02:08,301
Co to sakra bylo?

17
00:02:10,877 --> 00:02:12,504
To není možné.

18
00:02:14,781 --> 00:02:15,941
Co budeme dělat?

19
00:02:16,016 --> 00:02:18,507
Půjdem nahoru pro trofej...

20
00:02:18,585 --> 00:02:22,043
A tohle,je kamaráde...
Tohle je trofej.

21
00:02:24,257 --> 00:02:26,225
Stůj klidně, ty zkur...

22
00:02:34,768 --> 00:02:36,258
Bobe.

23
00:02:36,336 --> 00:02:38,566
myslím že nejlepší bude když se odsuď dostaneme.

........