1
00:00:01,640 --> 00:00:05,890
Po prvý co se pamatuju, co jsem, buďme upřímní, asi poslední dva roky,

2
00:00:06,030 --> 00:00:09,650
mám práci, kterou miluju -- dávat peníze charitám.

3
00:00:09,770 --> 00:00:13,970
Ale k dispozici mám jen určitý obnos, takže když peníze dostane jedna charita, druhou musím zklamat.

4
00:00:14,100 --> 00:00:15,940
Takže vždy někomu ublížím.

5
00:00:17,020 --> 00:00:17,840
Sakra!

6
00:00:17,960 --> 00:00:18,510
Jsi v pořádku?

7
00:00:18,630 --> 00:00:19,690
Ano.

8
00:00:20,280 --> 00:00:22,790
Bolí to tak, že to neříkám tolika lidem.

9
00:00:22,930 --> 00:00:25,200
Hlavně když tu je někdo, komu můžeš říct ano.

10
00:00:25,340 --> 00:00:27,300
Hej, víš co? Mám teď moc práce.

11
00:00:27,460 --> 00:00:31,210
Snažím se navázat kontakt se senátorem, který dohlíží na finance.

12
00:00:31,330 --> 00:00:32,960
Myslím, že si zasloužiš sklenku vína.

13
00:00:33,080 --> 00:00:36,320
Teda, koukni se na mně. Mám v rychlý volbě senátora.

14
00:00:36,440 --> 00:00:38,300
To nemají ani prostitutky.

15
00:00:38,500 --> 00:00:39,700
Získal sem jí na aukci.

16
00:00:39,840 --> 00:00:42,190
Je to Chateau Latoque Chamonelle, ročník 1986.

17
00:00:42,320 --> 00:00:44,660
Ztrácíš čas.
Musím vyřídit ještě jeden telefonát a potom mám rande.

18
00:00:44,760 --> 00:00:45,400
No tak.

19
00:00:45,550 --> 00:00:46,520
Je deset hodin večer.

20
00:00:46,650 --> 00:00:47,790
Technicky to není rande.

21
00:00:47,910 --> 00:00:48,690
Není deset.

22
00:00:48,820 --> 00:00:50,410
Je jen... ó můj bože! Ó můj bože!

23
00:00:50,530 --> 00:00:51,830
Todd mě zabije!

24
00:00:51,960 --> 00:00:53,690
Proč mi nezavolal?

25
00:00:53,920 --> 00:00:55,110
14 zmeškaných hovorů.
........