1
00:00:46,439 --> 00:00:48,805
Ještě to vydrž. Já vím.

2
00:00:51,178 --> 00:00:52,709
Vedla sis dobře.

3
00:00:53,686 --> 00:00:55,680
- Vedla sis moc dobře, miláčku. Cítíš se dobře?
- Jo.

4
00:00:55,799 --> 00:00:56,935
Dobře.

5
00:01:00,100 --> 00:01:01,293
Promiňte.

6
00:01:01,851 --> 00:01:05,523
Má žena má porodní bolesti.
Jsme objednaní u doktora Wheelera.

7
00:01:06,020 --> 00:01:08,000
Vyplňte to, prosím.

8
00:01:09,317 --> 00:01:11,656
- Děkuju.
- Sedni si, lásko.

9
00:01:18,997 --> 00:01:20,198
- Hned jsem u tebe.
- Jo.

10
00:01:20,236 --> 00:01:22,236
- Dobře?
- Jo.

11
00:01:24,164 --> 00:01:27,290
- Je to vaše první?
- Ne, třetí.

12
00:01:30,963 --> 00:01:33,142
Pojmenujeme ji Jessica.

13
00:02:08,961 --> 00:02:10,295
Kde je John?

14
00:02:10,492 --> 00:02:13,055
- Kde je můj manžel.
- Uvolněte se.

15
00:02:13,084 --> 00:02:14,953
Všechno bude v pořádku.

16
00:02:21,366 --> 00:02:23,648
Co se děje?
Co to děláte?

17
00:02:23,657 --> 00:02:25,310
Přijměte mou soustrast.

18
00:02:25,335 --> 00:02:27,213
- Co?
- Vaše dítě je mrtvé.

19
00:02:27,332 --> 00:02:29,411
Ne, není mrtvé.
Je naživu!

20
00:02:29,778 --> 00:02:32,782
- O čem to mluvíte? Vždyť se hýbe!
- Je to strašná ztráta.

21
00:02:33,493 --> 00:02:34,973
Moc nás to mrzí.

22
00:02:35,409 --> 00:02:36,677
Uvolněte se.

23
........