1
00:00:58,847 --> 00:01:02,396
Do popcornu co jíte, vám nachcali.
Film v 11 hodin.

2
00:01:03,287 --> 00:01:07,041
U nás, v Argonu víme, že země,
závislá na ropných produktech,

3
00:01:07,167 --> 00:01:09,078
si nemůže dovolit jejich nedostatek.

4
00:01:09,207 --> 00:01:12,005
Ale klasické vrty není
možno provádět vždy.

5
00:01:12,127 --> 00:01:15,915
Nyní se musí nalézt nové
způsoby získávání ropných produktů.

6
00:01:16,447 --> 00:01:19,564
Zde v naší multimiliardové
rafinérii zde ve Fairbanks

7
00:01:19,687 --> 00:01:24,238
extrahujeme denně přes 2.5
miliardy barelů ropných produktů

8
00:01:24,607 --> 00:01:26,518
z tváří teenagerů.

9
00:01:26,647 --> 00:01:29,525
Ropné produkty lze převážet
mamutími supertankery

10
00:01:29,647 --> 00:01:32,241
pro lepší využití rozsáhlých,
dosud netknutých

11
00:01:32,367 --> 00:01:35,518
přírodních zdrojů naší země.

12
00:01:35,887 --> 00:01:37,525
A zde, v Miláně v Itálii,

13
00:01:37,647 --> 00:01:42,038
Pobočka Argonu vyvinula způsob,
jak znovuzískat ropné produkty

14
00:01:42,167 --> 00:01:45,557
z vyhozených hřebenů zdejších
obyvatel. Dost na naplnění

15
00:01:45,687 --> 00:01:49,566
tříkilometrového tankeru, a úspoře
60 tisíc barelů cenné energie.

16
00:01:50,127 --> 00:01:51,526
A jsme zpět v USA,

17
00:01:51,647 --> 00:01:55,640
kde jsme vyvinuli způsob filtrování
ropných produktů z balených jídel

18
00:01:55,767 --> 00:01:58,645
v množství, které by
stačilo plně zásobit město

19
00:01:58,767 --> 00:02:01,565
Oakland v Kalifornii.
A do budoucna ?

20
00:02:01,687 --> 00:02:06,522
Slibně vyhlížející možnost zachycení
více než 1.1 biliónu krychlových metrů bioplynu,

21
00:02:06,647 --> 00:02:10,925
nás zavedla do Baumontu v Texasu,
a k této unikátní recyklovací metodě.

........