1
00:00:12,078 --> 00:00:13,340
Tati! Tati!

2
00:00:13,413 --> 00:00:14,471
Tati! Tati! Tati!

3
00:00:14,547 --> 00:00:16,606
Hej, hej, hej, hej.
Zpomal. Zpomal. Oheň.

4
00:00:16,683 --> 00:00:17,843
Tomu nebudeš věřit.

5
00:00:17,917 --> 00:00:20,010
Už vím, čím chci bejt, až vyrostu.

6
00:00:20,086 --> 00:00:21,951
Hasičem.

7
00:00:22,022 --> 00:00:23,114
To bych nikdy neuhodl.

8
00:00:23,189 --> 00:00:24,520
A co přesně tě k tomu vedlo?

9
00:00:24,591 --> 00:00:25,615
Hasič Paul.

10
00:00:25,692 --> 00:00:28,217
Přišel k nám do školy.
Je naprosto úchvatnej.

11
00:00:28,294 --> 00:00:31,559
Hasič Paul?
Byl vůbec střízlivý?

12
00:00:31,631 --> 00:00:34,429
Shawne, pojď sem.
Poslouchej mě.

13
00:00:35,335 --> 00:00:38,668
Ty nechceš být hasičem.

14
00:00:38,738 --> 00:00:39,796
Co? Proč ne?

15
00:00:39,873 --> 00:00:43,104
Protože chceš být policajt.
Co myslíš, že jsem tě celé ty roky učil?

16
00:00:43,176 --> 00:00:45,076
Ale bejt hasič je nejsuprovější.

17
00:00:45,145 --> 00:00:47,204
Být hasičem není suprovější než být policajtem.

18
00:00:47,280 --> 00:00:51,410
Ale mají suprovější uniformy,
suprovější auta a suprovější sirény.

19
00:00:51,484 --> 00:00:53,008
Dokonce můžou nosit i sekyry.

20
00:00:53,086 --> 00:00:54,986
Sekyry?
Já nosím pistoli.

21
00:00:55,055 --> 00:00:57,956
Opravdovou zbraň, s opravdovými náboji.
Střílím po grázlech.

22
00:00:58,024 --> 00:01:02,256
Jsem jako Drsný Harry.
Můžeš mi jmenovat nějakého známého hasiče?

23
00:01:02,328 --> 00:01:03,522
Medvěd Smokey?
........