1
00:00:13,639 --> 00:00:23,723
OBE WAN KENOBE

2
00:00:48,507 --> 00:00:50,008
*BRÜNO*

3
00:00:51,009 --> 00:00:52,194
TAJEMNO

4
00:00:52,636 --> 00:00:53,929
ŽIVOTNÍ SÍLA

5
00:00:54,179 --> 00:00:55,514
ČERNOŠI

6
00:00:55,848 --> 00:00:56,974
ZKAŽENOST

7
00:00:57,432 --> 00:00:58,809
SEXY KUS

8
00:00:59,268 --> 00:01:00,477
OPAR ZDARMA

9
00:01:02,295 --> 00:01:03,989
Jak je?
Jsem Brüno.

10
00:01:05,815 --> 00:01:08,777
Žiju v nejchladnějším
městě Rakouska ... ve Vídni.

11
00:01:09,111 --> 00:01:10,779
Nic moc, ale to je jedno.

12
00:01:12,364 --> 00:01:14,800
Jsem moderátor pořadu "Funkyzeit",

13
00:01:14,801 --> 00:01:19,900
nejdůležitější televizní módní show
v jakékoliv německy mluvící zemi.

14
00:01:20,080 --> 00:01:21,832
Kromě Německa.

15
00:01:26,253 --> 00:01:28,797
<i>"Funkyzeit" má obrovský vliv.</i>

16
00:01:28,797 --> 00:01:34,594
<i>Ve skutečnosti, všichni módou posedlý rakušané,
se řídí podle mého seznamu, co je IN a co OUT.</i>

17
00:01:34,669 --> 00:01:37,764
IN: Autismus.
OUT: Chlamydie.

18
00:01:38,932 --> 00:01:43,778
- Proč je teď autismus, tak senzační?
- Protože je legrační.

19
00:01:43,862 --> 00:01:44,946
Správně.

20
00:01:45,439 --> 00:01:51,328
<i>"Funkyzeit" už odvysílal rozhovory
se všemi evropskými návrháři.</i>

21
00:01:51,469 --> 00:01:56,065
Můžeš se podívat do kamery a říct:
"Sledujete Funkyzeit s Brünem."
*KUNAL NAYYER - Módní návrhář*

22
00:01:56,166 --> 00:02:00,695
Sledujete "Funkyzeit" s Brünem,
a je to fakt skvělá show!

23
00:02:01,246 --> 00:02:05,784
........