1
00:00:01,000 --> 00:00:40,000
movie info: XVID 624x352 25.0fps 698.9 MB
/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
2
00:00:40,000 --> 00:01:01,000
MALÝ ZRÁDCE
3
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
{y:i}Od roku 1917 do roku 1948,
byla Palestina okupována...
4
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
{y:i}v rámci vlády Britského mandátu.
5
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
{y:i}Po druhé světové válce,
se Britové pokoušeli omezit...
6
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
{y:i}počet po-holocaustových uprchlíků
v Palestině.
7
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
{y:i}Kvůli těmto opatřením se
tajná hnutí odporu...
8
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
{y:i}Irgun a Haganah uchýlily
k ozbrojenému odporu.
9
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
{y:i}K zastavení násilí,
Britové zavedli...
10
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
{y:i}noční zákaz vycházení pro
Araby i Židy.
11
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
JERUZALÉM, 1947
12
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
{y:i}Zákaz vycházení.
Zákaz vycházení.
13
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
{y:i}Zákaz vycházení.
Pozor.
14
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
{y:i}Všichni by měli být doma
po 18 hodině.
15
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
{y:i}Zákaz vycházení.
16
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
{y:i}Ten, kdo bude venku
po 17 hodině, bude zatčen.
17
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
{y:i}Všichni by měli být doma
po 18 hodině.
18
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
{y:i}- Stop!
Pozor-.
19
00:01:42,000 --> 00:01:47,000
- Stop!
- Tudy!
20
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
- Stůj!
21
00:01:48,000 --> 00:02:15,000
- Půjdeš se mnou!
22
........