1
00:00:01,501 --> 00:00:02,534
V přecházejících částech "The Unit".. .

2
00:00:02,602 --> 00:00:03,669
Netušíte, čeho je Drake schopný.

3
00:00:03,737 --> 00:00:05,037
Zabil viceprezidenta,

4
00:00:05,105 --> 00:00:06,605
Spustil chlorový útok.
Něco jsem vynechal?

5
00:00:06,673 --> 00:00:07,873
Přivedla jste kamarádku.

6
00:00:07,941 --> 00:00:09,108
Její manžel je voják speciálních jednotek.

7
00:00:09,175 --> 00:00:10,376
To je zajímavé.

8
00:00:10,443 --> 00:00:11,710
Plukovník Ryan ví, že tvoje žena je nezvěstná,

9
00:00:11,778 --> 00:00:13,645
a instruoval mě, aby jsem tě neinformovala.

10
00:00:13,713 --> 00:00:15,748
Mám pochybnosti o úsudku plukovníka Ryana.

11
00:00:15,815 --> 00:00:17,950
Odhoď to, Jonas!

12
00:00:18,018 --> 00:00:20,019
Odrovnal si Ballarda.
Udělej to tak, aby to vypadalo dobře.

13
00:00:20,086 --> 00:00:22,054
Aah!

14
00:00:22,122 --> 00:00:24,089
Vystavil jsi moji ženu nebezpečí, moji ženu!

15
00:00:24,157 --> 00:00:25,257
A Sam McBride.

16
00:00:25,325 --> 00:00:26,425
Po celou tu dobu pracoval s tebou.

17
00:00:26,493 --> 00:00:27,693
Sam je uvnitř.

18
00:00:27,761 --> 00:00:30,029
Odteď budeme vědět všechno, co ví on.

19
00:00:30,096 --> 00:00:33,565
37 kilogramů obohaceného U-235 vojenské kvality.

20
00:00:33,633 --> 00:00:34,933
To je dost na mnoho bomb.

21
00:00:35,001 --> 00:00:36,468
Jestliže dojde tady v Americe k útoku

22
00:00:36,536 --> 00:00:37,603
a pokud za tím bude ruský element,

23
00:00:37,671 --> 00:00:39,004
tak víš, co to bude znamenat.

24
00:00:39,072 --> 00:00:41,140
Pokud budeš někdy připraven opustit toto místo,

25
00:00:41,207 --> 00:00:42,841
........