1
00:00:01,429 --> 00:00:04,814
Nechápu, proč ti Metro News One posílá
dopisy od fanoušků až teď.

2
00:00:04,859 --> 00:00:06,536
Přesně tak, dala jsem tam výpověď
před čtyřmi měsíci.

3
00:00:06,661 --> 00:00:08,660
Páni, máš víc fanoušků,
než jsem si myslela.

4
00:00:08,903 --> 00:00:11,407
A jen asi 60% z nich
je ve vězení.

5
00:00:12,165 --> 00:00:13,977
Co si vůbec myslí?

6
00:00:14,185 --> 00:00:16,546
Chození s vězni už mám
dávno za sebou.

7
00:00:16,671 --> 00:00:19,329
"Haló, už mi není devatenáct!"

8
00:00:21,221 --> 00:00:24,079
- Holka od loterie.
- Je mi jich líto.

9
00:00:24,204 --> 00:00:26,302
Je to pohřebiště
televizních moderátorek.

10
00:00:26,738 --> 00:00:30,089
Hele, bavím se tím.
Vymyslel jsem malou hru.

11
00:00:30,718 --> 00:00:32,789
Dnešní losovaná čísla jsou:

12
00:00:35,324 --> 00:00:36,454
Devatenáct...

13
00:00:36,678 --> 00:00:37,922
Věk, ve kterém ses
přestěhovala do New Yorku,

14
00:00:38,047 --> 00:00:40,216
protože tě v rychlém občerstvení
"objevil" jeden fotograf a řekl,

15
00:00:40,341 --> 00:00:41,885
že tě dostane
do časopisu Vogue.

16
00:00:42,002 --> 00:00:43,002
Padesát tři...

17
00:00:43,070 --> 00:00:44,849
Počet polonahých snímků,
které vyfotil,

18
00:00:44,974 --> 00:00:47,313
než jsi pochopila, že nemá
s Vogue nic společného.

19
00:00:48,112 --> 00:00:49,117
Dvacet dva...

20
00:00:49,285 --> 00:00:50,910
Tvůj údajný věk.

21
00:00:51,094 --> 00:00:52,095
Třicet jedna...

22
00:00:52,387 --> 00:00:53,830
Tvůj skutečný věk.
........