0
00:00:01,309 --> 00:00:05,149
=====titulky udělal Rudwolf=====
======www.cougartown.ic.cz=======

1
00:00:06,309 --> 00:00:07,149
Hmm.

2
00:00:08,268 --> 00:00:10,503
# So sentimental #

3
00:00:10,504 --> 00:00:13,539
# Not senmental, no #

4
00:00:13,540 --> 00:00:15,363
Co to do pytle je?

5
00:00:16,181 --> 00:00:17,580
Je to jako zvíře z farmy.

6
00:00:19,813 --> 00:00:21,169
# Fortunate only #

7
00:00:21,239 --> 00:00:24,650
# I've been lookin' for
something else, do let, do let #

8
00:00:24,651 --> 00:00:26,889
# Do let, jugulate,
do let, do let #

9
00:00:26,924 --> 00:00:29,588
# Let's go slowly,
discouraged #

10
00:00:32,692 --> 00:00:34,149
Kurňa!

11
00:00:37,631 --> 00:00:39,832
Hééj! Pumy!

12
00:00:39,833 --> 00:00:41,834
Ať jste slyšet
pro Pumy!

13
00:00:43,003 --> 00:00:45,604
Ohh!To je dobré.
V pohodě.Nic mi není.

14
00:00:53,634 --> 00:00:54,980
Whoo! Jedeme!

15
00:00:54,981 --> 00:00:56,267
Už je po tom, mami.

16
00:00:56,327 --> 00:00:58,857
Nemůžu si pomoct. Dostává mě to do varu.
Tak jo, jdeme na to.

17
00:00:58,896 --> 00:01:03,055
Vpravo za námi - syn nebo přítel?

18
00:01:03,090 --> 00:01:05,635
Nechci patřit k těm co
odsuzují tuhle nebohou ženu.


19
00:01:05,636 --> 00:01:07,469
Není to správné.
Syn nebo přítel?

20
00:01:07,639 --> 00:01:09,626
Přítel.
Pojď holka, buď jeho máma.

21
00:01:09,874 --> 00:01:11,509
Přítel! Buď jeho máma. Buď jeho máma.
Pojď na to, kámo!

........