1
00:01:05,551 --> 00:01:08,385
NÁVRH

2
00:01:24,484 --> 00:01:25,860
Sakra!

3
00:01:49,674 --> 00:01:50,705
Andrewe, ahoj.

4
00:01:53,638 --> 00:01:55,345
Tu máš. Dvě obyč latté.

5
00:01:55,388 --> 00:01:58,509
Zachránila jsi mi život. Díky.

6
00:02:06,482 --> 00:02:09,186
VYDAVATELSTVÍ RUICK & HUNT

7
00:02:14,031 --> 00:02:15,489
- V pořádku?
- Jo.

8
00:02:15,531 --> 00:02:16,398
Já taky.

9
00:02:18,910 --> 00:02:21,482
Jak se má můj oblíbený spisovatel?

10
00:02:21,954 --> 00:02:25,573
Dumal jsi o tom, protože mám recht.

11
00:02:25,625 --> 00:02:28,411
Lidi jsou utahaný,
na mizině a nečtou.

12
00:02:28,460 --> 00:02:29,705
Dají na názor osobnosti,

13
00:02:29,753 --> 00:02:31,994
<i>která jim řekne: Nekoukejte
na kriminálku Indianapolis,</i>

14
00:02:32,046 --> 00:02:35,499
přečtěte si knížku. Frankovu
knížku. Tou osobností je Oprah.

15
00:02:40,804 --> 00:02:42,513
- To bylo o fous.
- Náročný ráno.

16
00:02:42,556 --> 00:02:44,099
To mi povídej.

17
00:02:45,017 --> 00:02:46,345
Do...

18
00:02:46,394 --> 00:02:48,101
- Promiňte.
- Prokristapána!

19
00:02:48,145 --> 00:02:50,019
To se vsákne, kámo.

20
00:02:50,063 --> 00:02:53,516
Franku, všichni
top spisovatelé mají propagaci.

21
00:02:54,443 --> 00:03:00,196
Roth, McCourt, Russo. Víš, co mají
ještě společného? Pulitzerovu cenu.

22
00:03:00,824 --> 00:03:02,862
Stáhnu tě z košile.
Doslova.

23
00:03:03,409 --> 00:03:06,327
- Děláš si srandu?
........