1
00:00:18,400 --> 00:00:20,489
<i>Imagine.That.2009.BRRip.XviD.AC3-DEViSE</i>

2
00:00:20,500 --> 00:00:23,129
<i>pro vás přeložil, doplnil
o částečné texty Beatles, PepaLuk>

3
00:00:37,700 --> 00:00:39,409
<i>Pane Danielsone?</i>

4
00:00:40,491 --> 00:00:41,992
<i>Vzal mi moji přikrývku!</i>

5
00:00:42,076 --> 00:00:43,428
<i>Dobře. Všichni se uklidněte!</i>
<i>Uklidněte se, všichni.</i>

6
00:00:43,453 --> 00:00:44,828
<i>Dostaneš svou přikrývku!</i>

7
00:00:50,001 --> 00:00:53,004
Je moje! Legálně, je moje! Je moje!

8
00:00:54,965 --> 00:00:56,883
Hezky, Evane. Opravdu hezky.

9
00:00:57,843 --> 00:00:59,343
Evane, sežeň si pomoc. Sežeň si pomoc!

10
00:00:59,428 --> 00:01:01,345
Nepotřebuji pomoc!
Co potřebuji, je moje přikrývka!

11
00:01:01,430 --> 00:01:04,932
- Člověče, vy jste blázen!
- Nejsem blázen! Chci moji goo-gaa!

12
00:01:05,934 --> 00:01:07,894
Chci moji goo-gaa!

13
00:01:07,978 --> 00:01:09,812
<i>Nebyl vždycky takový.</i>

14
00:01:11,148 --> 00:01:12,601
<i>..před týdnem..</i>
<i>Kdysi dávno, byl králem.</i>

15
00:01:12,602 --> 00:01:13,901
<i>Kdysi dávno, byl králem.</i>

16
00:01:17,697 --> 00:01:19,323
<i>Králem "Země-Někde".</i>

17
00:01:19,407 --> 00:01:21,033
<i>Silným a mocným.</i>

18
00:01:21,117 --> 00:01:22,242
To, co navrhuji je, že

19
00:01:22,327 --> 00:01:24,704
převedete osm procent svého
vlastního kapitálu na mezinárodní trh.

20
00:01:25,331 --> 00:01:29,375
<i>Chránil své oddané stoupence
a usiloval, aby se cítili bezpečně.</i>

21
00:01:29,835 --> 00:01:31,044
V pořádku, díval jste se na tabulky?

22
00:01:31,128 --> 00:01:34,714
Inu, tyto jsou vlastně
konzervativními projekty. - Ano, to jsou.

23
00:01:34,799 --> 00:01:37,133
<i>Ale jednoho dne opustil své Království</i>

........