1
00:00:00,090 --> 00:00:03,550
www.titulky.com

2
00:00:03,740 --> 00:00:07,120
Hlawoun
proudly presents

3
00:00:07,510 --> 00:00:10,660
Uvědom si, platím tě
za sochu, ne za šaty.

4
00:00:10,740 --> 00:00:13,890
A ty si uvědom, kolínskou se
máš vonět, ne se v ní koupat.

5
00:00:14,080 --> 00:00:17,830
Ach, myslím, že budeš
potřebovat delší pásek.

6
00:00:21,520 --> 00:00:23,640
Co kdybych zatáhla tyhle záclony?

7
00:00:23,940 --> 00:00:27,190
Ach, jestli jde o soukromí, jak je libo.

8
00:00:38,590 --> 00:00:40,480
Brýtro, sousedko.

9
00:00:41,960 --> 00:00:44,090
Myslel jsem, že by vám přišlo
k chuti čerstvý ovoce.

10
00:00:44,770 --> 00:00:47,460
Jedno jablko denně je lepší,
než deset doktorů, Ne?

11
00:00:49,280 --> 00:00:50,790
Co, popletl jsem výraz?

12
00:00:50,870 --> 00:00:52,740
Ne, ne. To je...
to ten výraz.

13
00:00:52,830 --> 00:00:55,630
Jen se snažím rozhodnout,
jestli ho mám jíst nebo ne.

14
00:00:55,800 --> 00:00:57,170
Nemáte ráda jablka?

15
00:00:57,240 --> 00:01:01,070
Ach ne, miluju jablka,
ale mohou být záludná.

16
00:01:01,330 --> 00:01:06,620
Víte, zvenku vypadají krásně červená
a šťavnatá, ale uvnitř mohou být natlučená...

17
00:01:06,810 --> 00:01:10,810
- nebo otrávená.
- Proč by měla být otrávena?

18
00:01:10,900 --> 00:01:14,050
No, jedině že by mě někdo zkoušel zabít, ale
proč by někdo zkoušel zabít zrovna mě, ne?

19
00:01:14,140 --> 00:01:16,930
- Nemám tušení.
- Ani já ne.

20
00:01:18,970 --> 00:01:20,820
Tak bych si ho měl vzít zpátky?

21
00:01:20,900 --> 00:01:23,410
Myslím, že to bude nejlepší.

22
00:01:39,250 --> 00:01:41,310
- Morgane!
........