1
00:00:04,245 --> 00:00:06,169
Axle!

2
00:00:06,451 --> 00:00:08,196
Axle, okamžitě padej z postele!

3
00:00:08,231 --> 00:00:10,784
Hned, povídám!

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,425
Jasně, vím, že to nevypadá dobře.

5
00:00:13,460 --> 00:00:16,330
Ale abychom ke mně
byli fér, takhle to ráno nezačalo.

6
00:00:18,700 --> 00:00:20,436
Axle, zlato,

7
00:00:20,471 --> 00:00:21,563
čas vstávat.

8
00:00:24,467 --> 00:00:26,071
No tak, ospalko.

9
00:00:27,591 --> 00:00:28,782
Vstávat a cvičit.

10
00:00:30,700 --> 00:00:32,896
Axle, za 15 minut je tu autobus.

11
00:00:32,931 --> 00:00:33,936
Pohyb!

12
00:00:38,706 --> 00:00:39,768
Představu máte.

13
00:00:39,991 --> 00:00:41,893
Bože. Nepřeháníš to?

14
00:00:41,894 --> 00:00:44,798
Ujel ti autobus
a teď tě musím do školy zavézt já!

15
00:00:44,833 --> 00:00:45,883
Obleč se!

16
00:00:50,310 --> 00:00:52,785
A odnes ten talíř do kuchyně!

17
00:00:52,842 --> 00:00:54,440
Jestli sis nevšiml,
tak jsme museli propustit

18
00:00:54,490 --> 00:00:57,160
pokojskou v důsledku
ekonomického poklesu!

19
00:00:57,948 --> 00:00:59,153
Být rodič je hodně jako

20
00:00:59,203 --> 00:01:01,113
být polda ve špatné čtvrti.

21
00:01:01,114 --> 00:01:04,174
Když stojíte proti zločinu,
nebo v mém případě dítem,

22
00:01:04,430 --> 00:01:06,028
je dobré vědět,
že máte posily.

23
00:01:06,063 --> 00:01:06,582
Miku?

24
00:01:07,195 --> 00:01:09,962
........