1
00:00:09,353 --> 00:00:11,942
Taxi, taxi!
No tak!

2
00:00:12,320 --> 00:00:13,605
Mrzne.

3
00:00:13,904 --> 00:00:16,802
Áno, je tu zima.
Neboj. Nejakého zoženieme.

4
00:00:16,922 --> 00:00:20,285
Som dobrý v privolávaní taxíkov.
Som niečo ako zaklínač taxíkov.

5
00:00:20,954 --> 00:00:23,918
- To je pekné sako.
- Ďakujem veľmi pekne.

6
00:00:24,038 --> 00:00:27,669
Je to darček od... Odo mňa.
Ale najradšej by som sa zbavil podšívky.

7
00:00:27,789 --> 00:00:30,476
- Niekedy je v ňom naozaj teplo.
- Naozaj?

8
00:00:33,185 --> 00:00:34,999
- Celá sa trasieš.
- Ty si si všimol.

9
00:00:35,119 --> 00:00:36,950
Všímam si všetko.

10
00:00:37,082 --> 00:00:38,791
- Ďakujem.
- To je moja práca.

11
00:00:38,918 --> 00:00:41,206
- Som dobrý policajt.
- Tam je taxi! Tam je jeden.

12
00:00:41,326 --> 00:00:44,577
Áno, áno.
Hej! Taxi, taxi!

13
00:00:45,549 --> 00:00:47,628
Ďakujem.
Taxi!

14
00:00:47,871 --> 00:00:49,951
Stojte.
Máme ho, máme ho.

15
00:00:51,222 --> 00:00:52,764
Ďakujem za počkanie.

16
00:00:53,556 --> 00:00:56,202
Ulica Underhill 88, prosím.

16
00:00:56,302 --> 00:00:57,402
Poď ku mne.

17
00:00:59,812 --> 00:01:02,362
Si mojím hrdinom.
Chceš naspäť sako?

18
00:01:02,434 --> 00:01:05,098
Nechaj si ho.
Vezmem si ho ráno.

19
00:01:05,808 --> 00:01:09,143
- Dosť si veríš, čo?
- Som policajt.

20
00:01:09,263 --> 00:01:11,866
Prečítal som situáciu.
Všetko je to o detailoch.

........