1
00:01:14,360 --> 00:01:17,120
Vy tam, teší ma!

2
00:01:18,200 --> 00:01:19,760
- Teší ma.
- Ako sa máte?

3
00:01:19,760 --> 00:01:23,720
Ah, Vôňa Fast foodu v
čistom piesočnom vzduchu!

4
00:01:23,720 --> 00:01:25,600
Parfum Ameriky.

5
00:01:25,600 --> 00:01:27,480
Hey, si Brit alebo niečo také?

6
00:01:27,480 --> 00:01:31,160
Niečo. To som ja. Rozhodne.
Prechádzal som a zacítil som to.

7
00:01:31,160 --> 00:01:32,760
Misu Chilli.

8
00:01:32,760 --> 00:01:37,880
Ten druh ktorý je len v Amerike roku 1962.

9
00:01:37,880 --> 00:01:40,440
- Mimochodom, Ja som Doctor.
- Ja som Cassie.

10
00:01:40,440 --> 00:01:42,080
Toto je Jimmy Stalkingwolf.

11
00:01:42,080 --> 00:01:43,520
Ooooh!

12
00:01:43,520 --> 00:01:45,960
Odkiaľ to máte?

13
00:01:45,960 --> 00:01:48,720
Myslím že to z havárie
vesmírne lode pred piatimi rokmi.

14
00:01:48,720 --> 00:01:51,560
Vieš, ako tá Roswellská
vec nad Novým Mexikom.

15
00:01:51,560 --> 00:01:53,320
Moja mama, viedla toto miesto,

16
00:01:53,320 --> 00:01:55,480
myslela že to priláka turistov.

17
00:01:55,480 --> 00:01:58,240
Akoby hneď na pohľad nevideli
že to je kus šrotu.

18
00:02:02,520 --> 00:02:06,000
- Ooh. Prepáč.
- Čo si to práve spravil, chlapče?

19
00:02:06,000 --> 00:02:09,800
Obávam sa že toto nie je celkom
len kus šrotu.

20
00:02:13,600 --> 00:02:16,160
Aktivoval sa.

21
00:02:17,880 --> 00:02:21,800
Hovoríš že toto je naozaj
z lietajúce tanieru?

22
00:02:21,800 --> 00:02:25,080
Nuž, lietajúci tanier, môže byť
boli celkom moderné v '50tych rokov.

23
........