1
00:00:01,438 --> 00:00:03,253
Krásný ráno, nemám pravdu?

2
00:00:03,254 --> 00:00:05,296
Škoda, že musíte trčet v práci, co?

3
00:00:05,297 --> 00:00:06,684
Jo.

4
00:00:06,685 --> 00:00:09,384
Dal bych si teda jednu se salámem
a feferonkama.

5
00:00:09,385 --> 00:00:10,652
Je to moje, jasný?

6
00:00:10,653 --> 00:00:13,422
Prostě už nesahej na moje věci!

7
00:00:13,423 --> 00:00:14,857
Já ti na nic nesahala!

8
00:00:14,858 --> 00:00:16,859
Hej!
Vydržte, Dereku.

9
00:00:16,860 --> 00:00:18,327
Co se stalo?

10
00:00:18,328 --> 00:00:20,562
- Alex si četla můj deník.
- To není pravda!

11
00:00:20,563 --> 00:00:23,031
Proč bych vůbec chtěla
číst tvůj přiblblej deník?

12
00:00:23,032 --> 00:00:25,200
Protože v něm je plno věcí o životě,

13
00:00:25,201 --> 00:00:27,736
a ty žádnej život nemáš!

14
00:00:27,737 --> 00:00:29,104
Alex, nečti Haleyin deník.

15
00:00:29,105 --> 00:00:31,573
Omlouvám se.
Problémy s dcerama.

16
00:00:31,574 --> 00:00:33,575
Máte taky děcka?

17
00:00:33,576 --> 00:00:35,610
Aha.
Do kolikátý třídy chodíš?

18
00:00:35,611 --> 00:00:37,879
- Phile!
- To je moje manželka. Claire.

19
00:00:37,880 --> 00:00:38,814
Luke byl u mě na počítači

20
00:00:38,815 --> 00:00:41,416
kvůli tomuhle.

21
00:00:41,417 --> 00:00:43,719
Budu muset zavolat pozdějc.

22
00:00:43,720 --> 00:00:45,821
Říkal, že ho potřebuje kvůli úkolu,

23
00:00:45,822 --> 00:00:46,989
ale našla jsem tam tohle.

24
........