1
00:00:04,438 --> 00:00:06,506
Skvělá show, pane Jordane.

2
00:00:06,573 --> 00:00:09,541
Kennethe, proč ti v černém světle
nesvítí zuby?

3
00:00:09,543 --> 00:00:12,544
Musíte se zeptat toho chlápka,
který mi je vyřezal.

4
00:00:16,884 --> 00:00:18,151
To je ona, že?

5
00:00:18,152 --> 00:00:19,652
To se neříká, Jacku.

6
00:00:19,653 --> 00:00:21,253
Protože jsi gentleman, Danny.

7
00:00:21,255 --> 00:00:23,856
Je dobré mít tady konečně dalšího.

8
00:00:23,857 --> 00:00:25,457
Jsem šťastný, že tady jsem.

9
00:00:25,458 --> 00:00:28,958
Před měsícem jsem dělal robota na ulici,
takže svoje místo znám.

10
00:00:28,962 --> 00:00:30,730
Chci být Steve Nash TGS.

11
00:00:30,731 --> 00:00:34,631
Přijet z Kanady, tvrdě pracovat,
postarat se o to, aby černoch vypadal slušně.

12
00:00:34,668 --> 00:00:36,535
Udělal jsi narážku na sport?

13
00:00:36,536 --> 00:00:38,536
Víš, jak málo tady tohle slyším?

14
00:00:38,537 --> 00:00:41,137
Podívejte na mě v černém světle.
Je to Tron.

15
00:00:41,158 --> 00:00:43,859
Pozor, Sarku.
To jsem já, Flynn.

16
00:00:44,628 --> 00:00:46,128
Světelná motorka.

17
00:00:46,129 --> 00:00:47,529
Dobrá práce, Danny.

18
00:00:47,531 --> 00:00:49,298
Robot Lorenzo Lamas byl vtipný.

19
00:00:49,366 --> 00:00:52,501
Stejně jako robot Ryan Seacrest
a David Hasselbot.

20
00:00:52,569 --> 00:00:54,936
- To je scénářem.
- To vážně není.

21
00:00:56,974 --> 00:01:00,741
Teď, když je tady Danny,
tak chodíš na afterparty?

22
00:01:00,744 --> 00:01:03,145
Je hezké mít tady dalšího muže.

23
00:01:03,146 --> 00:01:04,946
Jsou tady i další muži...
........