1
00:00:01,400 --> 00:00:02,360
Čo si o tom myslíte?

2
00:00:02,440 --> 00:00:03,800
Že sa o to pokúsim a pomôžem vám.

3
00:00:03,880 --> 00:00:06,640
Ozaj? To by bola pre mňa veľká česť.

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,680
Bude mi pomáhať detektív Lucerne.

5
00:00:09,200 --> 00:00:10,960
Počkajte, až to poviem svojej žene.

6
00:00:11,040 --> 00:00:13,440
Ty! Ruky hore a ticho!

7
00:00:14,680 --> 00:00:16,640
Stále považujeme tú vraždu za úkladnú, však?

8
00:00:16,680 --> 00:00:19,720
Hmm, neviem, pane. Čo predpokladáte vy?

9
00:00:19,800 --> 00:00:22,160
Myslel som si, že ste boli v šoku.

10
00:00:22,240 --> 00:00:23,400
Alebo, že som bol zmätený.

11
00:00:23,480 --> 00:00:24,640
Máte pravdu.

12
00:00:24,720 --> 00:00:25,760
Možno vystrašený.

13
00:00:25,800 --> 00:00:26,880
Prekvapujete ma.

14
00:00:26,960 --> 00:00:28,840
Zopakujte to ešte raz a zabijem sa...

15
00:00:31,240 --> 00:00:33,040
To je smiešne. Že?

16
00:00:33,120 --> 00:00:35,480
Šesť ľudí už dosvedčilo, že

17
00:00:35,560 --> 00:00:38,720
som nebol ani náhodou v blízkosti
Bakerovej domu v noci, keď ju zavraždili.

18
00:00:38,800 --> 00:00:42,240
Ani jeden z tých šiestich ľudí si neuvedomil, že

19
00:00:42,320 --> 00:00:44,280
počúval iba nahrávku.

20
00:00:44,360 --> 00:00:47,360
Ani jeden z nich neodhalil

21
00:00:48,120 --> 00:00:52,920
falošnú hru, ktorá sa odohrávala v zákulisí.

22
00:00:53,000 --> 00:00:54,880
V nej ste nevystupoval vy,

23
00:00:55,720 --> 00:00:57,440
ale niekto iný.

24
00:00:58,920 --> 00:01:00,640
Fascinujúca teória.

25
00:01:02,040 --> 00:01:05,560
Niektorí ľudia si myslia, že ste
........