1
00:00:09,289 --> 00:00:12,289
Program začne za 20 minút.

2
00:00:14,290 --> 00:00:15,290
Nechytaj sa toho, prosím ťa.

3
00:00:26,591 --> 00:00:28,091
Skvelé.

4
00:00:50,290 --> 00:00:51,817
Hej, Harry,

5
00:00:51,852 --> 00:00:54,181
je pravda,
že to nikto nikdy nečítal?

6
00:00:54,215 --> 00:00:55,279
Čítal som na internete,

7
00:00:55,313 --> 00:00:57,343
že nikto v celom šírom svete nevie,

8
00:00:57,377 --> 00:00:59,606
aký je tajný Warrior Angelov
vojnový pokrik.

9
00:00:59,640 --> 00:01:03,033
Musíš ma nechať pozreť sa na to.

10
00:01:03,067 --> 00:01:05,695
Nie, vieš lepsie ako hocikto,

11
00:01:05,729 --> 00:01:09,091
že keď niekto otvorí knihu,
hodnota klesne.

12
00:01:09,125 --> 00:01:11,089
Viem,

13
00:01:11,123 --> 00:01:14,286
ale nie si aspoň trochu zvedavý,
čo je vnútri?

14
00:01:14,320 --> 00:01:15,750
Som.

15
00:01:15,784 --> 00:01:18,349
Myslím tým, kto by nebol?

16
00:01:19,583 --> 00:01:22,711
Ale keď by som nato čo by len dýchol...

17
00:01:22,746 --> 00:01:24,742
môj šéf by ma zabil.

18
00:01:26,476 --> 00:01:30,839
Mimoto, v tom vymyslenom svete
nie je nič,

19
00:01:30,873 --> 00:01:32,572
čo by aspoň trochu

20
00:01:32,606 --> 00:01:34,037
zmenilo ten skutočný, chlapče.

21
00:01:36,438 --> 00:01:38,369
Nie, nie, nie, nie, nie, nie!
Hej!

22
00:01:47,065 --> 00:01:49,531
Hej, nejaké decko mi ukradlo komix!

23
00:01:49,565 --> 00:01:51,832
Ochranka!
Ochranka!

24
........