1
00:00:39,674 --> 00:00:41,869
Budeš to dělat celou noc?

2
00:00:41,910 --> 00:00:44,845
Tak dlouho, jak bude potřeba.

3
00:00:44,879 --> 00:00:47,814
Zítra ráno nás pověsí.

4
00:00:47,849 --> 00:00:50,340
Ještě není zítra.

5
00:00:52,153 --> 00:00:53,848
Myslíš, že by se
ti praví lupiči

6
00:00:53,888 --> 00:00:56,118
ještě mohli objevit?

7
00:00:56,157 --> 00:00:59,217
To je šance jedna ku milionu, sestro.

8
00:00:59,261 --> 00:01:01,161
Pořád je to šance.

9
00:01:06,668 --> 00:01:08,533
Nemůžete spát, dámy, nebo co?

10
00:01:08,570 --> 00:01:09,901
Kapitáne.

11
00:01:09,938 --> 00:01:11,235
Musíte mě vyslechnout.

12
00:01:11,273 --> 00:01:12,570
My jim ty krávy neukradly.

13
00:01:12,607 --> 00:01:13,869
Byl to Billy Ray a jeho banda.

14
00:01:13,908 --> 00:01:15,500
To tvrdíš ty.

15
00:01:15,543 --> 00:01:17,170
Protože je to pravda.

16
00:01:17,212 --> 00:01:19,180
Za celý život neudělala jedinou špatnost.

17
00:01:19,214 --> 00:01:22,479
Ona...nikdy nelhala,
ani nepila, ani nekouřila.

18
00:01:22,517 --> 00:01:24,348
Co dalšího jsi nikdy nedělala?

19
00:01:24,386 --> 00:01:27,150
Nikdy jsem nebyla na rodeu.

20
00:01:27,188 --> 00:01:28,712
Co dalšího?

21
00:01:28,757 --> 00:01:31,658
Nikdy jsem se nebyla koupat nahá.

22
00:01:35,397 --> 00:01:36,762
Zkus víc přemýšlet.

23
00:01:36,798 --> 00:01:39,392
Chce, abys řekla, že jsi nikdy
nebyla s mužem.

24
00:01:39,434 --> 00:01:41,368
To ne!

25
........