1
00:00:17,350 --> 00:00:18,783
Co tenhle, mami?

2
00:00:18,852 --> 00:00:21,650
Je pěkný, ale musíme mít menší než 2,75 m.

3
00:00:21,721 --> 00:00:24,053
Ten má 3,6 m, madam.
Hezčí strom nenajdete.

4
00:00:24,124 --> 00:00:26,456
Díky, ale nemám tak vysoký strop.

5
00:00:26,526 --> 00:00:28,653
Támhle je další.

6
00:00:28,728 --> 00:00:30,787
Jak dostaneme stromek na střechu auta?

7
00:00:30,864 --> 00:00:32,024
To nevím.

8
00:00:32,098 --> 00:00:34,225
Mami, myslím, že bysme měli zavolat tátovi.

9
00:00:34,300 --> 00:00:35,631
- Ahoj Clare.
- Proč?

10
00:00:35,702 --> 00:00:37,499
Aby nám dal stromek na střechu.

11
00:00:37,570 --> 00:00:39,003
Ne, Jess, my to zvládneme.

12
00:00:39,072 --> 00:00:41,165
Nedosáhneme tam. Je to moc těžký, mami.

13
00:00:41,241 --> 00:00:42,333
Ne, poslouchám.

14
00:00:42,409 --> 00:00:46,038
Nemluv o něm.
Pak se cítí špatně.

15
00:00:46,112 --> 00:00:49,513
Vím, že jsme chtěli matný lak na hlavní vanu.

16
00:00:49,582 --> 00:00:51,675
Myslela jsem, že jste na Tahiti.

17
00:00:51,751 --> 00:00:54,549
Nejela jsem tam. Henry měl schůzi v Číně.

18
00:00:55,255 --> 00:00:56,620
Za jak dlouho se sem dostaneš?

19
00:00:58,091 --> 00:01:00,116
Jsi moc hodná, že jsi přijela, Jackie,

20
00:01:00,193 --> 00:01:01,820
ale malíři už odešli.

21
00:01:01,895 --> 00:01:03,157
A já mám ochutnávání...

22
00:01:03,229 --> 00:01:04,560
- Čau děcka.
- Dobrý den.

23
00:01:04,631 --> 00:01:07,532
... s dodavatelem
pro Henryho vánoční večírek.

24
00:01:07,634 --> 00:01:09,329
Moc mě to mrzí.
........