1
00:00:25,600 --> 00:00:30,392
<i>Všem jednotkám Odporu v oblasti,
žádám identifikaci osoby v terénu.</i>

2
00:00:30,814 --> 00:00:32,273
<i>Mrtvé nebo živé.</i>

3
00:00:36,403 --> 00:00:39,190
Křestní jméno Laz,
příjmení Howard.

4
00:00:45,162 --> 00:00:47,036
<i>Musíme odtud zmizet.</i>

5
00:00:49,083 --> 00:00:53,876
<i>-180 cm, dlouhé vlasy, viděn...
-Blair. Nemáme čas.</i>

6
00:00:53,922 --> 00:00:57,540
<i>-Nemůžeme ztratit stroj.
-Leť. Já to dokončím.</i>

7
00:00:57,842 --> 00:01:01,425
<i>Je mrtvý, Williamsová.
Nemá smysl nechat se zabít.</i>

8
00:01:04,641 --> 00:01:07,014
Vypadni odtud. Leť!

9
00:02:07,541 --> 00:02:09,913
DÍL 6.

10
00:02:12,505 --> 00:02:14,414
<i>Civilista, muž.</i>

11
00:02:15,049 --> 00:02:17,255
<i>180 cm, běloch.</i>

12
00:02:17,718 --> 00:02:20,175
<i>Dlouhé hnědé vlasy, hacker.</i>

13
00:02:20,555 --> 00:02:23,591
<i>Naposledy viděn
na evakuačním bodu 56.</i>

14
00:02:25,977 --> 00:02:28,054
<i>Identifikovali jsme subjekt.</i>

15
00:02:28,105 --> 00:02:29,812
<i>-Živý?
-Nevím jistě.</i>

16
00:02:30,607 --> 00:02:32,979
<i>Je pryč, nechal tady vybavení.</i>

17
00:02:44,872 --> 00:02:46,117
Kde jste?

18
00:02:47,041 --> 00:02:49,579
<i>Nemůžu říct. Symbol znáš.</i>

19
00:03:00,973 --> 00:03:03,262
Byl tady. Objevil se tu.

20
00:03:04,184 --> 00:03:05,643
Vypadal ztraceně.

21
00:03:06,645 --> 00:03:07,926
Co se stalo?

22
00:03:22,454 --> 00:03:24,861
Udělal něco s těmi stroji.

23
00:03:25,623 --> 00:03:26,821
Zachránil nás.

24
........