1
00:00:02,417 --> 00:00:05,973
Evan už je v dupačkách, má
čerstvú plienku a Macka Pu.

2
00:00:05,983 --> 00:00:09,323
Takže nemá žiadnu výhovorku,
aby nespal celú noc.

3
00:00:09,333 --> 00:00:12,635
Vďaka Bohu. Som strašne unavená
a zajtra mám toho dosť na práci.

4
00:00:12,645 --> 00:00:14,769
Vieš, naozaj by sme mali myslieť
na to, že robíme niečo iné.

5
00:00:14,779 --> 00:00:17,677
Zlatko, prepáč mi to, ale
tlač očakáva, že oznámim...

6
00:00:17,687 --> 00:00:20,034
svoju kandidatúru budúci
týždeň na schodoch radnice.

7
00:00:20,044 --> 00:00:22,000
Povedal som ti, ako veľmi
milujem tvoje pery?

8
00:00:22,844 --> 00:00:25,162
Ty a 77% Kalifornčanov.

9
00:00:25,172 --> 00:00:26,247
- Naozaj?
- Áno.

10
00:00:26,257 --> 00:00:28,799
Dostala som predbežné prieskumy

11
00:00:28,809 --> 00:00:31,847
a každý sa zhodol, že moje
pery sú mojou najväčšou výhodou.

12
00:00:31,857 --> 00:00:33,518
Všetci milujú moje ústa.

13
00:00:33,528 --> 00:00:36,278
Áno, a čo si myslia
o tomto mieste?

14
00:00:37,491 --> 00:00:38,591
O ktorom?

15
00:00:39,043 --> 00:00:40,050
O tomto.

16
00:00:40,433 --> 00:00:43,188
No, nemyslím si, že
robili prieskumy o tom bode.

17
00:00:43,198 --> 00:00:46,848
Ak by to urobili,
vyhrala by si s náskokom.

18
00:00:47,102 --> 00:00:49,869
- Ignoruj to.
- Nie, to nemôžem.

19
00:00:49,879 --> 00:00:52,384
To je Buffy, tá ženská
mi volá celý deň.

20
00:00:52,394 --> 00:00:54,373
Nemôžeš ju najať, aby
bola šéfkou tvojej kampane.

21
00:00:54,383 --> 00:00:57,531
Zlatko, musím sa s ňou aspoň
stretnúť. Veď je to moja kamoška.

........