1
00:00:30,246 --> 00:00:32,323
Uch, proč máš kurva zapnutýho mobila?

2
00:00:32,323 --> 00:00:33,989
Protože žiju společenský život!

3
00:00:33,989 --> 00:00:34,787
Hoalá?

4
00:00:34,787 --> 00:00:36,264
Proč máš kurva zapnutýho mobila?

5
00:00:36,264 --> 00:00:38,116
Protože mám... proč voláš?

6
00:00:38,116 --> 00:00:39,474
Protože je to důležité.

7
00:00:39,474 --> 00:00:40,402
Puntičkářství.

8
00:00:40,402 --> 00:00:44,153
Jestliže ukážeme, že jsou neschopní
v paláci Bezpečnosti

9
00:00:44,153 --> 00:00:47,335
budou souhlasit s tím, že si nás najmou
jako bezpečnostní konzultanty.

10
00:00:47,335 --> 00:00:49,925
A jsem si jistá, že nepotřebují
připomínat, že jsme

11
00:00:49,925 --> 00:00:53,592
nedostali ani jeden z těch kšeftů
od tvýho neúspěchu s Uffizi.

12
00:00:56,181 --> 00:00:57,879
Už zase, tohle děláš pokaždý.

13
00:00:57,879 --> 00:00:59,732
Protože ses z toho
nepoučil.

14
00:00:59,732 --> 00:01:01,611
Poučil jsem se, že HOŘLAVÝ a
VZNĚTLIVÝ

15
00:01:01,611 --> 00:01:02,707
znamenají jedno a totéž.

16
00:01:02,707 --> 00:01:03,286
Počkej, co?

17
00:01:03,286 --> 00:01:05,125
No, tentokrát tě ujišťuju, že...

18
00:01:05,125 --> 00:01:06,344
Matko! Oh, můj bože!

19
00:01:06,344 --> 00:01:07,825
Jsme odhaleni a střílí na nás!

20
00:01:07,894 --> 00:01:09,007
Oh, můj bože!

21
00:01:10,066 --> 00:01:11,461
Vsaď se, že teď šílí.

22
00:01:11,461 --> 00:01:12,851
Oh, můj bože!

23
00:01:13,171 --> 00:01:14,697
Co to je za odstín?

24
00:01:14,697 --> 00:01:16,389
........