00:00:43,391 --> 00:00:45,359
Něco se stane!

2
00:00:45,393 --> 00:00:46,883
Ta věc být zlá!

3
00:00:46,928 --> 00:00:49,260
Já to cítit v kostech!

4
00:00:49,297 --> 00:00:50,959
Drž hubu a jdi.

5
00:00:51,000 --> 00:00:53,025
To velká chyba.

6
00:00:53,068 --> 00:00:53,864
My to nechat být.

7
00:00:53,902 --> 00:00:56,462
Položit a nechat být.

8
00:00:57,606 --> 00:00:58,368
Aah!

9
00:01:03,545 --> 00:01:06,640
Je to jenom blbá vopice,
ježišmarjá!

10
00:01:06,683 --> 00:01:09,675
Koukej to zvednout!

11
00:01:11,621 --> 00:01:12,679
Poslouchej!

12
00:01:12,722 --> 00:01:14,417
Ty nezvednout klec,

13
00:01:14,457 --> 00:01:17,688
ty nedostat Velká Dolary.

14
00:01:17,727 --> 00:01:18,819
Ooh!
Grr!

15
00:01:18,862 --> 00:01:20,296
A do prdele!

16
00:01:24,535 --> 00:01:26,799
Nehýbat se!

17
00:01:26,837 --> 00:01:31,501
Vo co těm pošukům de?

18
00:01:36,915 --> 00:01:39,543
Říká, že máme pustit krysí opici.

19
00:01:39,584 --> 00:01:41,643
Že musíme opustit tohle údolí

20
00:01:41,686 --> 00:01:42,448
a nikdy se nevrátit

21
00:01:42,487 --> 00:01:45,820
nebo se zlí duchové pomstí!

22
00:01:45,857 --> 00:01:46,585
Povolení.

23
00:01:46,625 --> 00:01:48,560
Dívejte se. Povolení.

24
00:01:48,594 --> 00:01:50,585
Po-vo-le-ní!

25
00:01:55,401 --> 00:01:57,392
Aah!
........