1
00:00:10,301 --> 00:00:12,369
Běž, běž!

2
00:00:17,074 --> 00:00:19,709
Co to sakra s tebou je, chlape?
Proč jsi to udělal?

3
00:00:19,744 --> 00:00:22,036
Zabijou tě, chlape!

4
00:00:22,070 --> 00:00:24,472
A teď nás zabijou všechny!

5
00:00:29,203 --> 00:00:31,071
<i>A s vašimi novými zprávami
o přátelských utkáních,</i>

6
00:00:31,105 --> 00:00:33,507
<i>pojďme zpátky do studia ASPN.</i>

7
00:00:33,542 --> 00:00:34,841
<i>Děkujieme znova že jste
se k nám připojili</i>

8
00:00:34,875 --> 00:00:37,740
<i>a vítejte zpátky u
rozlosování ligy CBS 2010.</i>

9
00:00:37,774 --> 00:00:39,772
<i>Já jsem Ron Craig a to je
moje spolukomentátorka Julia King.</i>

10
00:00:39,807 --> 00:00:42,040
<i>Teď, kde nejlép začít
než v Pasadeně,</i>

11
00:00:42,074 --> 00:00:43,439
<i>domovu fotbalové hry?</i>

12
00:00:43,473 --> 00:00:44,905
<i>Vypadá to jako že hlasovací
lístky jsou podány,</i>

13
00:00:44,940 --> 00:00:47,107
<i>a bude to Texas vyzývající
Michigan v Rose bowlu.</i>

14
00:00:47,141 --> 00:00:49,911
Cože?
Vážně?

15
00:00:49,945 --> 00:00:52,548
Kravina!

16
00:00:52,582 --> 00:00:55,020
- Máš hlad?
- Jsem v pořádku, chlape.

17
00:00:55,055 --> 00:00:57,560
Jsi si jistý? Myslím že tady
budem nějakou dobu...

18
00:00:57,594 --> 00:00:59,761
Oh, mám v šatně filmy
jestli chceš zabít čas.

19
00:00:59,795 --> 00:01:01,528
Proč to bereš tak zlehka?

20
00:01:01,562 --> 00:01:02,629
Tohle je veká věc, chlape.

21
00:01:02,663 --> 00:01:03,998
- Je, ovšem?
- Ano.

22
00:01:04,032 --> 00:01:06,401
Mmm... Je nás 9 a 3,
........