1
00:00:03,719 --> 00:00:04,779
Dobré ráno.

2
00:00:05,007 --> 00:00:08,006
Som tu, aby som odštratoval
prvý deň novej tradície

3
00:00:08,328 --> 00:00:10,968
na našej škole, nazvanej "Zelený týždeň".

4
00:00:11,379 --> 00:00:12,379
Čože?

5
00:00:12,930 --> 00:00:16,015
Najprv mesiac čiernej histórie,
teraz sedem dní pre Írov.

6
00:00:16,194 --> 00:00:17,233
Celý tento týždeň,

7
00:00:17,358 --> 00:00:20,660
Greendale College
sa stane tak ekologickou,

8
00:00:20,960 --> 00:00:23,856
že si zmení názov na Envirodale!

9
00:00:26,026 --> 00:00:28,417
Ale veď sa už voláme Greendale.

10
00:00:32,533 --> 00:00:34,947
Tak, bude tu zdarma

11
00:00:35,072 --> 00:00:37,954
aj rock and rollový koncert

12
00:00:38,079 --> 00:00:41,874
istej skupiny zvanej Green Day.

13
00:00:44,392 --> 00:00:46,712
- Už máš radosť?
- Ani nie.

14
00:00:47,475 --> 00:00:50,132
- Musíme ich prerobiť.
- Vytlačili sme ich 5,000.

15
00:00:50,452 --> 00:00:53,052
Vytlačte ďalších 5,000.
Snažím sa tu zachrániť planétu.

16
00:01:01,901 --> 00:01:03,312
Položte ceruzky.

17
00:01:37,069 --> 00:01:39,933
Chcem, aby ste všetci napísali
esej na jednu stranu,

18
00:01:40,175 --> 00:01:43,122
v <i>espańol</i>,
nazvanú "Anniena chyba".

19
00:01:47,144 --> 00:01:48,996
Prečo ju nemusí písať Annie?

20
00:01:50,248 --> 00:01:52,232
Okej, dve strany, s nadpisom

21
00:01:52,357 --> 00:01:54,780
"Následky spochybňovania autority".

22
00:01:55,250 --> 00:01:56,443
Toto sú základy španielčiny.

23
00:01:56,568 --> 00:01:59,272
Viem akurát tak povedať "Ahoj", "zajtra",
a že stoličky sú ženy.
........