1
00:00:00,070 --> 00:00:01,885
Noc v Katz motely

2
00:00:02,104 --> 00:00:24,980
Do SK preložil Computer113

3
00:00:48,579 --> 00:00:51,484
Vitajte v Katz Motely
Ja som Katz

4
00:00:53,959 --> 00:00:55,186
Mohli by ste sa prosím podpísať ?

5
00:01:02,362 --> 00:01:05,246
Žiadne psy

6
00:01:05,104 --> 00:01:06,453
Ale, ale ....

7
00:01:08,859 --> 00:01:09,847
Ach bože ...

8
00:01:32,866 --> 00:01:37,037
Čo som urobil?! Ten pes ...

9
00:01:37,964 --> 00:01:41,716
Koridž, neboj sa,
Je to len krátka ..

10
00:01:42,820 --> 00:01:44,325
Dobrú noc, Koridž!

11
00:01:44,868 --> 00:01:48,620
Vám sa to hovorí.
Vy budete pri svetle a v teplej posteli.

12
00:01:54,252 --> 00:01:57,533
Už sa nemôžem dočkať toho
ako si ľahnem do postele.

13
00:01:58,070 --> 00:02:04,807
Marijel! Počuješ?
Ach, kašľať na teba

14
00:02:06,282 --> 00:02:07,091
Aaah...

15
00:02:19,482 --> 00:02:23,583
Láska moja, večera je tu!

16
00:02:27,017 --> 00:02:32,346
Budeš ?

17
00:04:00,621 --> 00:04:04,504
Konečne môžem relaxovať!

18
00:04:11,983 --> 00:04:14,057
To je Marijel, má problémy.

19
00:04:16,740 --> 00:04:19,695
Marijel!!

20
00:04:26,082 --> 00:04:28,077


21
00:04:34,463 --> 00:04:37,077
Koridže, bež pre
pomoc, rýchlo.

22
00:04:46,756 --> 00:04:48,343
Vstávaj !!!
Vstávaj !!!

23
00:05:12,484 --> 00:05:14,750
Koridž, priviedol si pomoc ?

24
........