1
00:00:55,493 --> 00:00:56,686
BOGGIS, BUNCE A BEAN

2
00:00:56,812 --> 00:00:58,211
TLUSTÝ, KRÁTKÝ, HUBENÝ

3
00:00:58,331 --> 00:01:00,484
TI KŘIVÁCI HNUSNÍ,
TAK ODLIŠNĚ VYPADAJÍCÍ

4
00:01:00,614 --> 00:01:02,171
BYLI NICMÉNĚ STEJNĚ ZLÍ.

5
00:01:54,373 --> 00:01:55,328
Co říkal doktor?

6
00:01:55,453 --> 00:01:59,363
Nic. Nejspíš je to jen viróza.
Dal mi nějaké prášky.

7
00:01:59,492 --> 00:02:01,687
Říkal jsem, že jsi asi snědla něco špatného.

8
00:02:01,813 --> 00:02:03,326
Půjdeme zkratkou,
nebo vyhlídkovou cestou?

9
00:02:03,453 --> 00:02:04,646
Pojďme zkratkou.

10
00:02:04,772 --> 00:02:06,330
Ale vyhlídková cesta je o moc hezčí.

11
00:02:06,453 --> 00:02:08,648
- Tak pojďme tou vyhlídkovou.
- Výborně.

12
00:02:08,772 --> 00:02:10,604
Stejně je vlastně o něco kratší.

13
00:02:20,134 --> 00:02:21,407
Děkuju.

14
00:02:24,252 --> 00:02:29,805
BERKOVA DRŮBEŽÍ FARMA

15
00:02:29,933 --> 00:02:31,491
Co je to drůbež?

16
00:02:31,613 --> 00:02:34,252
Vždyť víš. Něco jako holub.

17
00:02:34,372 --> 00:02:35,885
Půjdeme dírou pod koňskou ohradou,

18
00:02:36,011 --> 00:02:37,525
nebo přes zábradlí u jezdecké cesty?

19
00:02:37,652 --> 00:02:39,689
Koňská ohrada je trochu bezpečnější.

20
00:02:39,814 --> 00:02:42,771
Ale jezdecká cesta
nás dovede přímo ke kurníku.

21
00:02:43,893 --> 00:02:45,041
Tak dobře.

22
00:02:45,892 --> 00:02:47,802
Co je? Jsi nějak vyjukaná.

23
00:02:48,410 --> 00:02:51,643
Neboj. Živil jsem se kradením ptáků,
ještě jsem neuměl chodit.

24
00:02:51,772 --> 00:02:55,764
........