1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
<font color=#00FF00>V předchozích dílech 90210:</font>

2
00:00:03,080 --> 00:00:04,982
Taky jsi udělala chybu,
ale já tě nesoudím.

3
00:00:05,016 --> 00:00:06,416
O čem to mluvíš?

4
00:00:06,451 --> 00:00:08,452
Omylem jsi srazila mého strýce.

5
00:00:08,486 --> 00:00:10,354
Ano jsem Joa sám neznal.

6
00:00:10,388 --> 00:00:12,890
Jsme kapela.
Všichni za jednoho a tak nějak podobně.

7
00:00:12,924 --> 00:00:15,726
Buď do toho půjdeme všichni,
nebo vůbec.

8
00:00:15,760 --> 00:00:16,760
Adriano?
Ahoj.

9
00:00:16,794 --> 00:00:17,761
Laurel Cooper.

10
00:00:17,795 --> 00:00:18,862
Jste hudební producentka?

11
00:00:18,897 --> 00:00:20,297
A chtěla bych s tebou uzavřít smlouvu.

12
00:00:20,331 --> 00:00:22,566
Panebože. Nemůžu se dočkat,
až to řeknu holkám z kapely.

13
00:00:22,600 --> 00:00:24,434
Nemám zájem o smlouvu s kapelou.

14
00:00:24,469 --> 00:00:26,136
Mám zájem jen o tebe.

15
00:00:26,171 --> 00:00:27,704
- Laurel!
- Ryane!

16
00:00:27,739 --> 00:00:28,805
Mami.

17
00:00:28,840 --> 00:00:29,940
Mami?

18
00:00:29,974 --> 00:00:30,875
Vím, že se ti pořád ještě líbí Liam.

19
00:00:31,209 --> 00:00:32,142
O čem to mluvíš, Naomi?

20
00:00:32,177 --> 00:00:33,110
Teď chodím s Dixonem.

21
00:00:33,144 --> 00:00:34,445
Ale vypadá to, že spolu nechodíte.

22
00:00:34,446 --> 00:00:37,314
Nevíš, o čem mluvíš.

23
00:00:38,783 --> 00:00:39,850
V Blaze News jsi právě skončila.

24
00:00:39,884 --> 00:00:41,518
........