1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
České titulky
<i>Lagardere 04/10</i>

2
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
<i>Dle Buddhistického učení, ...</i>

3
00:00:43,001 --> 00:00:49,501
<i>...jsme po smrti chtě nechtě
reinkarnováni zpět v bytí.</i>

4
00:00:49,500 --> 00:00:52,040
<i>Bytost, která dosáhla osvícení, ...</i>

5
00:00:52,200 --> 00:00:55,501
<i>...jakožto Buddha si může
zvolit svojí další životní formu.</i>

6
00:01:05,000 --> 00:01:08,500
<i>Velcí tibetští mistři - Lámové,
se neustále reinkarnují, ...</i>

7
00:01:08,501 --> 00:01:12,501
<i>...aby vedli své následníky
a všechny bytosti k osvícení.</i>

8
00:01:14,002 --> 00:01:16,002
<i>Po 700 let Tibeťané
následovali tradici...</i>

9
00:01:16,003 --> 00:01:23,003
<i>vyhledávání vlastních reinkarnovaných mistrů,
známých jako Rinpočhe - drahocenní.</i>

10
00:01:31,004 --> 00:01:34,004
<i>Po 26 letech
osamoceného putování, ...</i>

11
00:01:34,505 --> 00:01:39,505
<i>se Gešhe Láma Končhong stal jedním
z ctěných tibetských mistru dnešní doby.</i>

12
00:01:51,006 --> 00:01:55,506
<i>V říjnu 2001,
ve věku 84 let odešel.</i>

13
00:02:06,007 --> 00:02:11,007
<i>Tenzin Zopa, jeho srdeční stoupenec
a věrný služebník po 21 let, ...</i>

14
00:02:11,008 --> 00:02:13,008
<i>...zůstal zcela osamocen.</i>

15
00:02:59,000 --> 00:03:05,000
T O S P R Á V N É D Í T Ě

16
00:03:14,001 --> 00:03:16,001
<i>Klášter Kopan, Nepál</i>

17
00:03:45,001 --> 00:03:49,001
<i>21. října, 2001
Klášter Kopan, Nepál.</i>

18
00:05:26,039 --> 00:05:29,213
<i>Předtím než zemřel,
asi 5 minut než odešel, ...</i>

19
00:05:29,409 --> 00:05:31,286
<i>...držel jsem jeho ruku...</i>

20
00:05:31,445 --> 00:05:34,688
<i>...a prosil jsem ho,
aby se vrátil v reinkarnaci.</i>

21
00:05:35,615 --> 00:05:39,563
<i>Gešhe-La mi na to odpověděl,
že to záleží na našich modlitbách.</i>

22
........