1
00:00:07,098 --> 00:00:10,156
Odsťahoval som sa z domu .
Olivia a ja sme mali problémy.

2
00:00:10,157 --> 00:00:11,975
Ocko a ja sa máme
velmi radi.

3
00:00:12,095 --> 00:00:13,636
Ale najviac lúbime teba..

4
00:00:13,756 --> 00:00:16,192
Potrebujem presne vedieť čo si
videla vo svojom výpadku.

5
00:00:16,312 --> 00:00:18,583
Na zrkadlo v spálni som
napísal vzorec,

6
00:00:18,703 --> 00:00:20,460
a myslím si že nejak súvisí s
celosvetovým výpadkom.

7
00:00:20,580 --> 00:00:21,905
Povieš mi čo potrebujem vedieť,

8
00:00:22,025 --> 00:00:23,214
a môžeš odtialto hneď odísť.

9
00:00:23,334 --> 00:00:24,051
Kto ste?

10
00:00:24,171 --> 00:00:25,620
Na túto otázku naozaj nechceš
odpoveď.

11
00:00:25,740 --> 00:00:29,723
Vy, Agent Benford, zabijete
agenta Noaha, 15 marca

12
00:00:29,843 --> 00:00:32,539
presne s tou zbraňou ktorú
práve máte v ruke.

13
00:00:32,659 --> 00:00:35,032
Vyplnil som papiere
na zničenie tej zbrane.

14
00:00:35,152 --> 00:00:37,131
Krabica tu síce je,
ale pištol chýba.

15
00:00:37,251 --> 00:00:41,154
Dyson Frost zastrelil bezdomovca
s Markovou zbraňou.

16
00:00:41,188 --> 00:00:43,256
Vreede, Chcem aby si
tú zbraň našiel.

17
00:00:43,291 --> 00:00:45,959
Myslím že vieš viac ako
si povedala FBI.,

18
00:00:45,993 --> 00:00:48,662
<i>aa to čo vieš nejako súvisí s Dimitriho smrťou
. Chceš sa za mňa zajtra vydať??</i>

19
00:00:48,696 --> 00:00:50,059
Tak nastúpime do lietadla.
Odletíme na Hawai.

20
00:00:50,179 --> 00:00:52,081
Možno sa už nikdy viac nevrátime.

21
00:00:52,201 --> 00:00:54,883
Dyson Frost--ako sme na tom?
Blížime sa,

........