1
00:00:08,515 --> 00:00:15,512
POTKAL JSEM HO JEDNOU V
NEDĚLI A SRDCE SE MI ZASTAVILO.

2
00:00:19,864 --> 00:00:22,042
AHOJ.

3
00:00:22,232 --> 00:00:27,000
- JÁ JSEM DEAN.
- JÁ PABLO.

4
00:00:27,753 --> 00:00:30,439
AHOJ PABLO.

5
00:00:48,638 --> 00:00:51,620
TAK KAM VYRAZÍME?

6
00:01:12,709 --> 00:01:18,767
OD PRVNÍ CHVÍLE
JSME PO SOBĚ TOUŽILI.

7
00:01:20,075 --> 00:01:22,752
BYL JSI SKVĚLÝ.

8
00:01:23,212 --> 00:01:26,369
NE, TY JSI BYL SKVĚLÝ.

9
00:01:27,253 --> 00:01:30,883
MÁŠ PRAVDU, JÁ BYL SKVĚLÝ.

10
00:01:46,973 --> 00:01:49,100
NA NÁS!

11
00:01:49,131 --> 00:01:53,898
PABLO: LÁSKA NA JEDNU NOC,
CO NIKDY NESKONČÍ.

12
00:02:11,537 --> 00:02:15,996
DALŠÍCH 10 MĚSÍCŮ BYLO
JAKO Z RŮŽOVÉ KNIHOVNY...

13
00:02:36,105 --> 00:02:38,982
A JÁ JSEM BYL
MILÁČEK AMERIKY.

14
00:02:51,725 --> 00:02:56,458
PABLO ŘEKL "MILUJI TĚ"
JAKO PRVNÍ.

15
00:02:57,669 --> 00:03:02,087
SVÝM OSOBITÝM ZPŮSOBEM.

16
00:03:02,512 --> 00:03:07,361
A SLUNCE TAK PÁLILO.

17
00:03:09,089 --> 00:03:12,094
MILUJI TĚ.

18
00:03:17,384 --> 00:03:19,637
ZAHOJÍ SE DEANOVI
KŮŽE SPÁLENÁ OD SLUNCE?

19
00:03:20,238 --> 00:03:23,163
PŘESTANE PABLO CHRÁPAT?

20
00:03:25,714 --> 00:03:27,693
ZVÍTĚZÍ LÁSKA NAD VŠÍM?

21
00:03:27,696 --> 00:03:30,683
ZVÍTĚZÍ LÁSKA NAD VŠÍM?
(NÁPOVĚDA: ANO!)

22
00:03:31,000 --> 00:03:32,791
(NEPŘEPÍNEJTE.)

23
00:03:33,048 --> 00:03:37,356
<b>TESTOSTERON</b>
........