1
00:00:40,041 --> 00:00:43,807
<i>Volám sa Steven Arthur Younger.</i>

2
00:00:43,878 --> 00:00:45,869
<i>Som americký občan.</i>

3
00:01:00,694 --> 00:01:05,757
<i>Volám sa Steven Arthur Younger</i>
<i>a som americký občan.</i>

4
00:01:05,833 --> 00:01:07,562
<i>Mám...</i>

5
00:01:10,738 --> 00:01:13,832
<i>Mám... Mám...</i>

6
00:01:14,809 --> 00:01:17,073
<i>Mám isté prosby.</i>

7
00:01:32,493 --> 00:01:37,294
<i>V mene milosrdného Alaha,</i>
<i>a jeho proroka Mohameda,</i>

8
00:01:37,364 --> 00:01:40,458
<i>mier s nimi.</i>

9
00:01:40,534 --> 00:01:45,164
<i>Moje meno je Yusuf Atta Mohamed.</i>

10
00:01:45,239 --> 00:01:48,731
<i>Moje predchádzajúce meno je Steven Arthur Younger.</i>

11
00:02:45,199 --> 00:02:48,191
<i>Stopujeme ho už tri týždne,</i>
<i>nič sa neobjavilo.</i>

12
00:02:48,269 --> 00:02:52,000
<i>Chodenie do mešity, trávenie času</i>
<i>s jeho rodinou, stretávanie sa s jeho priateľmi na čaji.</i>

13
00:02:52,339 --> 00:02:55,900
Dobre, nechám chlapcov aby ho sledovali
ešte ďalší týždeň, potom zatlačím.

14
00:02:55,976 --> 00:02:58,444
Prepáčte , že meškám.
Prechádzal som telefónne záznamy.

15
00:02:58,512 --> 00:03:00,275
Čo iné ešte máme? D.J.?

16
00:03:00,347 --> 00:03:01,507
Hej.

17
00:03:01,582 --> 00:03:04,073
Výhražná skupina nám poslala otrávené pero.

18
00:03:04,151 --> 00:03:07,643
Ďalšia letecká škola nám volala ohľadne
arabsky vyzerajúceho

19
00:03:07,755 --> 00:03:09,723
muža, ktorý chcel hodiny lietania.

20
00:03:09,790 --> 00:03:12,224
Letecká škola?
Môj rekord je tri za jeden týždeň.

21
00:03:12,293 --> 00:03:13,521
Škola plachtenia sa nepočíta.

22
00:03:13,594 --> 00:03:17,428
Dobre ľudia, ale musíme ho overiť.
Mrzí ma to, ale dajte sa do toho prosím.

23
00:03:21,869 --> 00:03:24,599
Budúci týždeň majú šéfovia oddelení
........