1
00:00:11,025 --> 00:00:13,978
<i>V žiadnom prípade.</i>

2
00:00:32,629 --> 00:00:40,729
<b>P R Ú T N I C I

# Nikdy si nikoho nemiloval #</b>

3
00:00:40,804 --> 00:00:45,935
# nikdy si nikoho nemal rád #

4
00:00:48,111 --> 00:00:53,572
# Môžeš byť kráľom, môžeš vlastniť celý svet #

5
00:00:53,650 --> 00:00:56,210
# a jeho zlato #

6
00:00:56,286 --> 00:00:59,551
# ale zlato ťa neurobí šťastným #

7
00:00:59,623 --> 00:01:03,889
# keď zostarneš #

8
00:01:03,960 --> 00:01:06,292
# Svet je stále rovnaký #

9
00:01:06,363 --> 00:01:09,127
# ten nikdy nezmeníš #

10
00:01:11,234 --> 00:01:14,533
# tak ako hviezdy #

11
00:01:14,604 --> 00:01:18,062
# žiariace nad nami #

12
00:01:18,141 --> 00:01:25,877
# Nikdy si nikoho nemiloval #

13
00:01:25,949 --> 00:01:31,148
# tak si nájdi niekoho, koho budeš milovať #

14
00:02:03,887 --> 00:02:06,321
# Svet je stále rovnaký #

15
00:02:06,389 --> 00:02:10,689
# ten nikdy nezmeníš #

16
00:02:10,760 --> 00:02:14,594
# tak ako hviezdy #

17
00:02:14,664 --> 00:02:18,532
# žiariace nad nami #

18
00:02:18,602 --> 00:02:26,031
# Ale ty si nikdy nikoho nemiloval #

19
00:02:26,109 --> 00:02:29,330
# tak si nájdi niekoho, koho budeš milovať #

20
00:02:36,838 --> 00:02:41,767
- Dobre, ale čo ak sa jej nechcem vzdať?
- Nevolal si jej.

21
00:02:41,842 --> 00:02:44,834
- Povedal si, že jej nemám volať, ak ju chcem nechať ísť.
- Správne.

22
00:02:44,912 --> 00:02:47,972
- Tak ja som jej už každopádne nevolal.
- Dobre.

23
00:02:48,048 --> 00:02:51,677
- Tak v čom je rozdiel?
- Nie je tam žiadny rozdiel.

24
00:02:51,752 --> 00:02:54,812
........