1
00:00:49,849 --> 00:00:53,114
Cinema Service spolu s CJ Entertainment uvádí.

2
00:00:54,854 --> 00:00:58,585
Cinema Service a
The Dream Pictures s Lime E&S

3
00:01:00,160 --> 00:01:03,596
iKorea Export pojišťovna

4
00:01:05,598 --> 00:01:09,056
Výkonný producent
KANG Woo-seok

5
00:01:20,246 --> 00:01:23,807
Sul Kyoung-gu

6
00:01:27,720 --> 00:01:30,780
Ryoo Seung-bum

7
00:02:36,289 --> 00:02:37,483
Hej!

8
00:02:37,757 --> 00:02:40,021
Řekla jsem aby jsi vystřelil na signál, idiote!

9
00:02:40,126 --> 00:02:42,890
Smyslem bylo zachytit, jak poletují přesně před východem slunce.

10
00:02:42,996 --> 00:02:47,365
Omlouvám se, jsem nervózní.

11
00:02:47,467 --> 00:02:49,901
Počasí dneska bylo perfektní...

12
00:02:50,270 --> 00:02:52,363
Takhle se sem budeme zítra muset vrátit!

13
00:02:52,572 --> 00:02:57,110
Je to docela dřina udělat mistrovský kousek, co?

14
00:02:57,110 --> 00:02:59,670
Zapomeň na to...
Pojďme odsud.

15
00:03:03,049 --> 00:03:05,685
- Ach, no tak...
- Proč jsem ho sem brala?

16
00:03:05,685 --> 00:03:09,951
Hej, chtěl jsem tady snad být?
Ty jsi mě sem zatáhla!

17
00:03:15,128 --> 00:03:16,925
Pane bože!

18
00:03:27,574 --> 00:03:28,975
Co teď?!

19
00:03:28,975 --> 00:03:32,604
Scénář a režie
Kim Hyoung-jun

20
00:03:36,282 --> 00:03:39,911
NO MERCY
ŽÁDNÉ SLITOVÁNÍ

21
00:03:42,989 --> 00:03:47,756
Takže umřela ze vzrušení během styku?

22
00:03:47,860 --> 00:03:49,225
Smrt v sedle?

23
00:03:49,329 --> 00:03:53,066
Tomu se říká "Sladká smrt," C.O.D.
Infarkt je obvyklý u mužů

........