1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
hunty

1
00:00:15,100 --> 00:00:18,000
pro asiantitulky.cz
6/2010

1
00:00:48,314 --> 00:00:51,314
<i>Můj milostný život je časově omezený.</i>

2
00:01:15,642 --> 00:01:18,642
<i>Je mnohem kratší než ostatních.</i>

3
00:01:22,348 --> 00:01:25,348
<i>Takže nesmím plýtvat časem.</i>

4
00:01:28,555 --> 00:01:31,523
<i>Musím jasně zazářit,</i>

5
00:01:31,524 --> 00:01:34,524
<i>jako ohňostroj na letní obloze.</i>

6
00:01:39,666 --> 00:01:42,000
<i>Zjistil jsem to,</i>

7
00:01:42,001 --> 00:01:45,001
<i>když mi bylo osm let.</i>

8
00:01:52,078 --> 00:01:55,078
Skvělý.

9
00:01:57,150 --> 00:02:00,150
Strašně rychle vám tluče srdce..

10
00:02:02,889 --> 00:02:05,889
Nevím proč doktorko, ale někdy...

11
00:02:08,328 --> 00:02:11,328
Co?

12
00:02:12,232 --> 00:02:15,232
Jsem nervózní a bolí mě na prsou.

13
00:02:17,337 --> 00:02:20,337
To zní špatně,
tak se na to podíváme.

14
00:02:22,775 --> 00:02:25,775
Sundejte si kalhoty.

15
00:02:26,079 --> 00:02:28,580
A spodní prádlo.

16
00:02:28,581 --> 00:02:30,115
Ale...

17
00:02:30,116 --> 00:02:32,217
Nestyďte se.

18
00:02:32,218 --> 00:02:35,218
Jsem na to zvyklá,
jsem doktorka.

19
00:02:37,123 --> 00:02:40,123
Tak dolů s nima!

20
00:02:40,760 --> 00:02:43,760
Počkejte.

21
00:02:43,863 --> 00:02:46,231
Pospěšte si.

22
00:02:46,232 --> 00:02:48,901
Co vyšetřujete?

23
........