1
00:00:01,200 --> 00:00:05,320
Když Bůh stvořil člověka, Lucifer začal
žárlit a vzbouřil se proti nebesům.

2
00:00:05,920 --> 00:00:07,680
Jeho armáda andělů
byla poražena

3
00:00:07,720 --> 00:00:09,440
a oni byli navždy vykázáni
z ráje.

4
00:00:10,040 --> 00:00:13,400
Tito padlí andělé
oddaní Luciferovi,

5
00:00:13,440 --> 00:00:16,080
si zvolili žít na Zemi
mezi lidmi.

6
00:00:16,760 --> 00:00:19,880
Brali si smrtelné ženy
a plodili s nimi ohavné děti,

7
00:00:19,920 --> 00:00:23,040
děti zvané Nephilové:
s andělskou mocí

8
00:00:23,080 --> 00:00:24,160
a lidskou duší.

9
00:00:25,440 --> 00:00:27,240
Rozzlobený, Stvořitel
zaplavil Zemi,

10
00:00:27,560 --> 00:00:29,920
zabíjel Nephili a
a donutil padlé se schovávat.

11
00:00:30,760 --> 00:00:33,640
Poslal Mocné,
nelístostné anděli válečníky,

12
00:00:33,840 --> 00:00:35,560
aby zabili ty co přežili potopu.

13
00:00:37,040 --> 00:00:39,040
Ale byla zde naděje
pro Padlé.

14
00:00:39,560 --> 00:00:41,360
Nephil, který se měl narodit
a který je mohl zachránit,

15
00:00:41,400 --> 00:00:43,120
a vrátit je zpět
do Ráje.

16
00:00:44,160 --> 00:00:47,040
A tak padlí andělé sledovali
a čekali.

17
00:00:47,080 --> 00:01:05,480
Fallen - část 1. - Počátek
Překlad: Elanne
(moje první title, tak bacha :-D)

18
00:01:11,640 --> 00:01:12,560
Tome?

19
00:01:13,360 --> 00:01:14,240
Lori?

20
00:01:25,360 --> 00:01:26,440
Tome? Lori?

21
00:01:31,840 --> 00:01:33,640
Pojď sem, Nephile!

........