1
00:00:07,777 --> 00:00:10,000
Překlad: Michmir.

2
00:00:31,996 --> 00:00:34,590
Už je čas.

3
00:00:37,402 --> 00:00:39,870
Na vlastním pohřbu musíš
vypadat nádherně.

4
00:00:39,904 --> 00:00:42,236
Jako bys byl stále naživu.

5
00:00:42,273 --> 00:00:45,037
Jen spící.

6
00:00:45,076 --> 00:00:49,012
Takhle si tě budou pamatovat.

7
00:02:28,379 --> 00:02:30,313
Co se děje?

8
00:02:31,349 --> 00:02:33,317
Nic.

9
00:02:42,227 --> 00:02:44,821
Obvykle sis to užívala.

10
00:02:50,168 --> 00:02:53,035
Miláčku, promiň.

11
00:02:54,806 --> 00:02:57,502
Fuck. Fuck!

12
00:03:01,880 --> 00:03:04,678
Anno, co se děje?

13
00:03:04,716 --> 00:03:06,343
Mám takový pocit.

14
00:03:07,385 --> 00:03:09,717
mám pocit
že jsi někde jinde.

15
00:03:12,523 --> 00:03:14,787
Je to o nás?
O tom to je?

16
00:03:14,826 --> 00:03:18,057
Není to o nás.

17
00:03:18,096 --> 00:03:20,656
Co je to
co myslíš, huh?

18
00:03:21,866 --> 00:03:23,800
Nevím

19
00:03:27,872 --> 00:03:30,204
Poslouchej,

20
00:03:30,241 --> 00:03:32,368
jen chci, abychom zase
byli šťastní.

21
00:03:34,746 --> 00:03:37,237
Jsi šťastná?

22
00:03:39,117 --> 00:03:40,914
Jsem šťastná.

23
00:03:40,952 --> 00:03:43,147
Anno, Tak moc tě miluju.

24
00:04:09,981 --> 00:04:12,745
Hej, Jacku.
........