1
00:00:06,727 --> 00:00:08,950
Překlad: Michmir.
časování jvps
2
00:00:30,946 --> 00:00:33,540
Už je čas.
3
00:00:36,352 --> 00:00:38,820
Na vlastním pohřbu musíš
vypadat nádherně.
4
00:00:38,854 --> 00:00:41,186
Jako bys byl stále naživu.
5
00:00:41,223 --> 00:00:43,987
Jen spící.
6
00:00:44,026 --> 00:00:47,962
Takhle si tě budou pamatovat.
7
00:02:27,329 --> 00:02:29,263
Co se děje?
8
00:02:30,299 --> 00:02:32,267
Nic.
9
00:02:41,177 --> 00:02:43,771
Obvykle sis to užívala.
10
00:02:49,118 --> 00:02:51,985
Miláčku, promiň.
11
00:02:53,756 --> 00:02:56,452
Fuck. Fuck!
12
00:03:00,830 --> 00:03:03,628
Anno, co se děje?
13
00:03:03,666 --> 00:03:05,293
Mám takový pocit.
14
00:03:06,335 --> 00:03:08,667
mám pocit
že jsi někde jinde.
15
00:03:11,473 --> 00:03:13,737
Je to o nás?
O tom to je?
16
00:03:13,776 --> 00:03:17,007
Není to o nás.
17
00:03:17,046 --> 00:03:19,606
Co je to
co myslíš, huh?
18
00:03:20,816 --> 00:03:22,750
Nevím
19
00:03:26,822 --> 00:03:29,154
Poslouchej,
20
00:03:29,191 --> 00:03:31,318
jen chci, abychom zase
byli šťastní.
21
00:03:33,696 --> 00:03:36,187
Jsi šťastná?
22
00:03:38,067 --> 00:03:39,864
Jsem šťastná.
23
00:03:39,902 --> 00:03:42,097
Anno, Tak moc tě miluju.
24
00:04:08,931 --> 00:04:11,695
........