1
00:01:02,575 --> 00:01:07,436
Chtěla jsem aby byl mým přítelem,
ale stali jsme se jeden druhým

2
00:01:09,489 --> 00:01:11,004
MŮJ BRATR TOM

3
00:01:36,300 --> 00:01:38,066
Ten křik ti nepomůže.

4
00:01:38,585 --> 00:01:40,180
-Tady nikdo neuslyší ten tvůj křik.
-Dobrý den, Jacku

5
00:01:40,618 --> 00:01:42,500
Včera v noci jsem jel autem...

6
00:01:43,461 --> 00:01:44,400
Čáry máry ...

7
00:01:45,453 --> 00:01:46,395
... fuk

8
00:01:47,108 --> 00:01:50,910
A tento pán tam čekal...
... až z něj bude placka.

9
00:01:51,548 --> 00:01:55,554
-Zkus to ty. Nechce nic žrát
-Musí mít hlad.

10
00:01:55,848 --> 00:01:57,709
Ať se nepopícháš.

11
00:01:59,432 --> 00:02:00,400
Děkuju.

12
00:02:09,602 --> 00:02:11,950
Sarah! Iane! Snídaně!

13
00:02:12,400 --> 00:02:13,426
Teď ne, mami. Jdu do města.

14
00:02:14,130 --> 00:02:15,140
Ale děkuji vám, paní Gillespiová!

15
00:02:15,659 --> 00:02:16,461
Může to sníst Jack.

16
00:02:16,996 --> 00:02:19,400
-Ať to sní Jack.
No jo. Nasnídáš se, Jacku?

17
00:02:19,898 --> 00:02:21,404
Ano, dám si šálek čaje.

18
00:02:22,058 --> 00:02:25,207
On kulhá. Chudák Bodlinka.

19
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Neměla bys tu péči přehánět.

20
00:02:31,600 --> 00:02:35,558
-Další oběť do tvé menažerie.
-Umíš nové slovo, že?

21
00:02:36,012 --> 00:02:39,398
Pětislabičné! Viděl jsi Jessičin útulek
pro zvířata v nouzi?

22
00:02:40,292 --> 00:02:43,070
Zdá se že tam je dost místa i pro ježka.

23
00:02:47,105 --> 00:02:49,254
Počkej ještě Bodlinko,
Musíš něco sníst!

........