1
00:00:38,295 --> 00:00:41,249
<i>Tohle je příběh naší rodiny.</i>

2
00:00:41,339 --> 00:00:45,800
<i>Mě, mých tří rozkošných dětí
a mého manžela.</i>

3
00:00:47,138 --> 00:00:49,630
<i>A tohle je naše krásná farma.</i>

4
00:00:50,765 --> 00:00:53,851
<i>Patří manželově rodině po generace.</i>

5
00:00:57,775 --> 00:01:01,641
<i>Smutné je, že manžel bojuje ve válce,</i>

6
00:01:02,070 --> 00:01:03,813
<i>takže jsme sami.</i>

7
00:01:04,155 --> 00:01:06,776
<i>Všichni se o něj samozřejmě hrozně bojíme.</i>

8
00:01:06,867 --> 00:01:11,159
<i>Ale celkově vzato to zvládám dobře.</i>

9
00:01:12,162 --> 00:01:13,704
<i>Velmi dobře.</i>

10
00:01:13,789 --> 00:01:16,707
<i>Vskutku velmi dobře.</i>

11
00:01:17,293 --> 00:01:20,578
Neperte se v nejlepším salónku!

12
00:01:20,671 --> 00:01:22,793
<i>To jsem já, jak to zvládám.</i>

13
00:01:23,715 --> 00:01:24,796
Citrónový bonbon.

14
00:01:24,884 --> 00:01:26,378
Jseš ošklivý.

15
00:01:26,761 --> 00:01:28,504
<i>Také to zvládají.</i>

16
00:01:28,972 --> 00:01:32,174
Slezte dolů z nábytku! Vincente! Dolů!

17
00:01:32,266 --> 00:01:35,351
-Oni si začali!
-Slez dolů!

18
00:01:35,436 --> 00:01:37,845
<i>Všichni to zvládáme. Máme se dobře.</i>

19
00:01:37,939 --> 00:01:40,692
-Ty jsi na nábytku!
-Ty jsi na nábytku!

20
00:01:40,776 --> 00:01:41,853
<i>Máme se dobře.</i>

21
00:01:41,942 --> 00:01:43,355
Tak přestaňte křičet!

22
00:01:43,446 --> 00:01:45,355
My nekřičíme! Ty křičíš!

23
00:01:45,658 --> 00:01:48,943
Musíme mít farmu jako ze škatulky,

24
00:01:49,035 --> 00:01:50,992
až zítra přijede váš bratranec se sestřenicí,

25
........