1
00:00:00,195 --> 00:00:02,329
V předchozích dílech jste viděli:

2
00:00:02,464 --> 00:00:05,599
<i>V epické bitvě mezi "mladými a starými"</i>

3
00:00:05,634 --> 00:00:10,568
<i>se z bývalého kouče NFL Jimmyho Johnsona
vyklubal vůdce staršího kmene.</i>

4
00:00:10,703 --> 00:00:14,962
Každý na tomhle světě potřebuje motivaci
a já si myslím, že můžu motivovat tento tým.

5
00:00:14,963 --> 00:00:17,699
<i>Ale Marty nelibě nesl "hvězdnou"
sílu kouče Jimmyho.</i>

6
00:00:17,733 --> 00:00:20,635
V této hře nechci mít s Jimmym
Johnsonem nic společného.

7
00:00:20,769 --> 00:00:23,471
<i>Později se rovnováha sil převážila
na Martyho stranu,</i>

8
00:00:23,505 --> 00:00:26,674
<i>když spolu s Jill našli
talisman skryté imunity.</i>

9
00:00:26,609 --> 00:00:28,542
Ach, Jill!
Tohle je tak senzační.

10
00:00:28,577 --> 00:00:30,946
Takže výzvou teď je vymyslet,
jak to pro nás něco získá?

11
00:00:32,581 --> 00:00:35,283
<i>V mladším kmeni rozhodoval Shannon.</i>

12
00:00:35,317 --> 00:00:37,986
Jen chci zajistit, abychom to byli my, kdo půjde
do finále. To je všechno, co chci dělat.

13
00:00:38,020 --> 00:00:41,956
<i>Také se spolčil s Alinou a Kelly B., které měly
nápovědu k talismanu skryté imunity.</i>

14
00:00:41,956 --> 00:00:43,956
Snažili jsme se dešifrovat to,
co znamenají ty indicie.

15
00:00:43,957 --> 00:00:49,296
<i>Na soutěži o imunitu měl starší kmen medailon
moci, který poskytuje výhodu v soutěžích.</i>

16
00:00:49,332 --> 00:00:55,302
Jestli ho použijete, pak medailon přejde k mladšímu
kmeni, a oni ho můžou použít v další soutěži.

17
00:00:55,337 --> 00:00:57,238
Použijeme ho.

18
00:00:57,272 --> 00:01:01,742
<i>Zahrání medailonu se ukázalo jako chytrý tah,
protože to pomohlo staršímu kmeni vyhrát.</i>

19
00:01:01,777 --> 00:01:04,044
Tyrone skóruje a vyhrává!

20
00:01:04,079 --> 00:01:07,081
<i>Zpátky v mladším kmeni byla
Brenda v horkém křesle.</i>

21
00:01:07,115 --> 00:01:10,317
Jestli moje aliance udělá to, co říká,
tak je Brenda první na řadě.

........