1
00:00:25,076 --> 00:00:29,215
"Zmluvná komunita" je náboženská skupina,
ktorej členovia sa zaviažu voči sebe,

2
00:00:29,250 --> 00:00:32,491
i voči celej skupine,
slávnostnou prísahou nazývanou Prísľub.

3
00:00:32,526 --> 00:00:35,663
Takéto skupiny existujú na celom svete,
vo veľkomestách, ale aj na predmestí,

4
00:00:35,698 --> 00:00:40,279
možno dokonca aj v meste, kde žijete.
Možno aj vo vašom susedstve.

5
00:00:52,400 --> 00:00:58,300
TÁBOR NÁDEJ

6
00:02:55,200 --> 00:03:00,100
...Matka Božia, oroduj za dušu
môjho otca Romea Garbollata.

7
00:03:00,500 --> 00:03:03,170
Nech je mu odpustené utrpenie v očistci

8
00:03:03,200 --> 00:03:07,044
a nech pozná milosť
nášho pána Ježiša Krista. Amen.

9
00:03:07,200 --> 00:03:08,700
- Amen.
- Amen.

10
00:03:17,500 --> 00:03:18,762
Chvála Pánovi.

11
00:03:20,500 --> 00:03:23,552
- Už si sa pobalil, chlapče?
- Mám tvoj sprej na astmu.

12
00:03:23,600 --> 00:03:27,106
- Áno, už som skoro hotový.
- Starký je teraz v nebi?

13
00:03:27,800 --> 00:03:30,451
Dúfam, miláčik, ale každý deň

14
00:03:31,500 --> 00:03:35,981
musíme konať dobré skutky a modliť sa,

15
00:03:36,400 --> 00:03:39,650
aby mohol opustiť očistec a ísť do neba.

16
00:03:39,700 --> 00:03:42,962
- Čo je to očistec?
- Vysvetli sestre, čo je to očistec.

17
00:03:43,500 --> 00:03:48,200
Očistec je stav, počas ktorého si
duše zomrelých odpykávajú tresty

18
00:03:48,500 --> 00:03:52,100
za hriechy, ktoré v čase ich smrti
neboli odčinené.

19
00:03:52,200 --> 00:03:54,876
Ani netuším, čo práve povedal.

20
00:03:56,600 --> 00:03:57,800
Ďakujem, miláčik.

21
00:03:58,400 --> 00:04:01,850
To netuším ani ja.
Očistec je ako väzenie.

22
00:04:01,900 --> 00:04:05,987
Je to miesto utrpenia,
........