0
00:00:02,401 --> 00:00:04,000
Podívej se na to.

1
00:00:04,401 --> 00:00:05,935
Scénáristi mi to dali na dveře.

2
00:00:06,003 --> 00:00:07,536
Nevím, na co to naráží.

3
00:00:07,604 --> 00:00:09,238
Naráží to na to,
jak jsem jednou

4
00:00:09,306 --> 00:00:10,939
před prácí byla na léčebné
kůře proti vráskám

5
00:00:11,007 --> 00:00:13,842
a měla jsem na sobě červeno-zelený
proužkovaný svetr a pánský klobouk.

6
00:00:13,909 --> 00:00:18,281
Ale ti blbečci mi to dělají
už několik týdnů.

7
00:00:18,349 --> 00:00:20,165
- "Lez Lemon."
- První myšlenka.

8
00:00:20,233 --> 00:00:21,712
"Winona Ryderová
za sto let."

9
00:00:21,780 --> 00:00:23,531
- Slabý.
- "Fart Barfunkel."

10
00:00:23,598 --> 00:00:25,081
- Indiánské jídlo.
- "Paul Simon."

11
00:00:25,148 --> 00:00:27,192
Tohle zrovna nechápu,
ale ranilo mě to.

12
00:00:27,260 --> 00:00:30,213
Podívej, mám ráda jejich vtípky,
ale jsem jejich šéf,

13
00:00:30,281 --> 00:00:32,225
a někdy to už
překračuje určité meze.

14
00:00:32,293 --> 00:00:36,077
Abych citoval Rodneyho
Dangerfielda, "Hej, Já...
(USA komik, proslavil se frází:
"Nemám žádný respekt")

15
00:00:36,149 --> 00:00:39,563
- Hej, Já..." Ne, jak to jenom bylo...
- Lemonová, jestli ses chystala říct,

16
00:00:39,631 --> 00:00:41,640
že nemáš žádný respekt,
pak je to pravda.

17
00:00:41,708 --> 00:00:43,885
Mám na mysli,
čemu bys společnosti prospěla

18
00:00:43,953 --> 00:00:45,361
v postapokalyptickém světě?

19
00:00:45,429 --> 00:00:46,769
Potulný bard.

20
00:00:46,836 --> 00:00:48,877
Ozářený kanárek.
........