1
00:01:13,615 --> 00:01:18,244
JERUSALEMA

2
00:01:28,212 --> 00:01:32,258
Měl jsem dva hrdiny.
Karla Marxe a Ale Caponeho.

3
00:01:33,176 --> 00:01:37,305
Al Capone říkal, že když
chcete krást, kraďte ve velkém

4
00:01:37,972 --> 00:01:40,558
a sakra doufejte, že vám to projde.

5
00:01:45,063 --> 00:01:48,441
A Karl Marx říkal,
že veškerý majetek je krádež.

6
00:01:49,984 --> 00:01:52,820
Myslím, že by na mě byli oba hrdí.

7
00:02:56,259 --> 00:02:59,762
Policie! Na zem, na zem!

8
00:03:03,016 --> 00:03:05,977
Inspektore Swarte, máme toho hajzla.

9
00:03:06,519 --> 00:03:08,646
Jsi v pěknejch sračkách, chlapče.

10
00:03:09,522 --> 00:03:14,068
Lucky Kunene,
zatýkám vás za vraždu.

11
00:03:15,486 --> 00:03:18,156
Odveďte ho.

12
00:03:24,746 --> 00:03:29,584
500 policistů a vojáků se dnes
zúčastnilo rozsáhlého zátahu.

13
00:03:30,001 --> 00:03:33,838
Zaměřili se na budovy
ovládané zločineckými gangy.

14
00:03:34,172 --> 00:03:41,137
Policie zabavila 591 nelegálních
zbraní a 2714 kusů munice.

15
00:03:42,263 --> 00:03:46,017
Bylo zabaveno velké
množství drog včetně 8 kg kokainu,

16
00:03:46,601 --> 00:03:53,066
62 kg heroinu, a také extáze,
Mandrax a metamfetamin.

17
00:03:53,775 --> 00:04:00,114
Policie zatkla 93 lidí za vraždy,
znásilnění a ozbrojené loupeže.

18
00:04:00,615 --> 00:04:06,746
Mezi zadrženými byl i známý
zločinecký boss Lucky Kunene,

19
00:04:07,163 --> 00:04:11,042
známý také jako Hillbrowský gauner.

20
00:04:27,684 --> 00:04:31,104
Myslím, že tentokrát
byste mi měl říct pravdu.

21
00:04:33,189 --> 00:04:36,192
- Co chcete?
- Pravdivý příběh.

22
00:04:36,734 --> 00:04:39,821
Vezměte mě na začátek.
........