1
00:00:10,782 --> 00:00:13,082
Huh? $300. Dorovnávám.

2
00:00:13,668 --> 00:00:15,836
Tři šestky. Pokloň se! Oh!

3
00:00:15,837 --> 00:00:17,317
Děláš si srandu.

4
00:00:17,318 --> 00:00:18,966
Kdo chce drink?

5
00:00:18,967 --> 00:00:21,291
Pete? Jo.

6
00:00:21,292 --> 00:00:24,011
Okay, to co mnoho lidí neví, je

7
00:00:24,012 --> 00:00:26,013
že i když May odpálil čtyři homerany

8
00:00:26,014 --> 00:00:30,434
ten den, tak řekl, "Měl jsem jich mít pět.

9
00:00:30,435 --> 00:00:32,602
"Hank Aaron chytil poslední ránu

10
00:00:32,603 --> 00:00:36,767
až za plotem herního pole."

11
00:00:36,768 --> 00:00:38,281
Ještě jednu kapitolu.

12
00:00:38,282 --> 00:00:39,855
Co to zkoušíš? Tohle byla jedna navíc.

13
00:00:39,856 --> 00:00:41,398
A dvě navíc před ní.

14
00:00:41,399 --> 00:00:43,850
Spát, spát, spát! No tak.

15
00:00:48,472 --> 00:00:50,324
Ahoj.

16
00:00:50,325 --> 00:00:52,809
Greto, Greto, zpomal, zpomal.

17
00:00:52,810 --> 00:00:54,644
Teď?

18
00:00:54,645 --> 00:00:57,164
Ne, teď ne. Jsem se svým klukem.

19
00:00:57,165 --> 00:01:00,812
Dostal jsem ho jen na noc a...
Ano, Vím co známena "Smlouva" (závazek advokáta)

20
00:01:00,813 --> 00:01:03,420
Zastoupím tě. Jdeme na to.

21
00:01:03,421 --> 00:01:06,673
Okay, dobrou noc.

22
00:01:06,674 --> 00:01:09,709
Musím zavolat strýčkovi Petemu.

23
00:01:10,086 --> 00:01:11,345
Okay, dva na dorovnání?

24
00:01:11,346 --> 00:01:14,614
No tak. Tisíc za tvůj oblek a zbyvá ti
kolik, 200$

25
00:01:14,615 --> 00:01:17,601
........