1
00:00:47,436 --> 00:00:49,508
Potrebuejeme to vytiahnuť. Potrebujeme tu pomoc.

2
00:00:49,676 --> 00:00:53,189
Tam vzadu sme dostali defekt na pneumatike.
Potrebujú to vyprázdniť.

3
00:00:53,356 --> 00:00:56,323
Slim, chod tam.
Nepotrebujem ta tu na tu plachtu.

4
00:00:56,492 --> 00:00:59,972
Mám to , mám to ! Ťahajte to dole.
Na spodu to zahákujte.

5
00:01:00,139 --> 00:01:02,376
Len to odstráňte z cesty. Rýchlo.

6
00:01:02,540 --> 00:01:07,242
Hej ,vystúpte stoho kamióna.
Potrebujeme tu pomôcť . Ponáhľaj sa!.

7
00:01:07,916 --> 00:01:10,152
Poď , tam vzadu dostali defekt do pneumatiky.

8
00:01:11,115 --> 00:01:15,141
poďme, poďme. Potrebujeme vás tam.
Zvieratá začínajú byť vystrašené.

9
00:01:16,044 --> 00:01:18,532
ponáhľaj sa! Rýchlo!
Potrebujeme to vyprázdniť.

10
00:01:18,699 --> 00:01:20,968
Netrápte sa tým. Len to tak nechaj.

11
00:01:21,708 --> 00:01:24,970
nie, nie. Nie, piatych z nich. Choďte.
Netráp sa s tým.

12
00:01:25,963 --> 00:01:29,225
nenechávajte zebry utiecť. Zostaňte snimy.

13
00:01:31,531 --> 00:01:33,920
-vy dvaja, podťe sem.

14
00:01:34,091 --> 00:01:37,386
-nie, nie, nie.
-Všetko je v poriadku . To je dobré.

15
00:01:37,708 --> 00:01:40,097
Znovu ich naložíme
kým bude pneumatika utiahnutá .

16
00:01:40,267 --> 00:01:42,634
Naložte to naspäť!
Nanič nezabudnite!

17
00:01:42,795 --> 00:01:45,283
-poď.
-Choď. Choď.

18
00:01:45,452 --> 00:01:47,623
Ideme.
-máme to.

19
00:01:47,787 --> 00:01:50,275
-Máme všetko?
-Máme to všetko.

20
00:03:01,259 --> 00:03:04,390
čo to ... ? Hey. Hey.

21
00:03:11,948 --> 00:03:16,071
Hey, ticho chlapče ,len sa ukludni .
To je v poriadku. To je v poriadku.

22
00:03:58,955 --> 00:04:00,930
........